多岐

Tiếng Nhật

Kanji trong mục từ này
多	岐
た Lớp: 2	き Lớp: 4
on'yomi

Cách phát âm

• (Tokyo) たき [táꜜkì] (Atamadaka – [1])
• IPA^{(ghi chú)}: [ta̠kʲi]

Tính từ

多(た)岐(き) (taki) ^{←たき (taki)?}-na (Danh tính từ 多(た)岐(き)な (taki na), adverbial 多(た)岐(き)に (taki ni))

1. đa dạng.

   多岐(たき)に渡(わた)る役柄(やくがら)

   taki ni wataru yakugara

   nhiều vai trò khác nhau

Biến tố

Bảng biến tố của 多岐

Dạng thân từ
Chưa hoàn thành (未然形)	多岐だろ	たきだろ	taki daro
Tiếp diễn (連用形)	多岐で	たきで	taki de
Kết thúc (終止形)	多岐だ	たきだ	taki da
Thuộc tính (連体形)	多岐な	たきな	taki na
Giả thuyết (仮定形)	多岐なら	たきなら	taki nara
Mệnh lệnh (命令形)	多岐であれ	たきであれ	taki de are
Dạng hình thái gợi ý
Không trang trọng phủ định	多岐ではない 多岐じゃない	たきではない たきじゃない	taki de wa nai taki ja nai
Không trang trọng quá khứ	多岐だった	たきだった	taki datta
Không trang trọng bất quá khứ	多岐ではなかった 多岐じゃなかった	たきではなかった たきじゃなかった	taki de wa nakatta taki ja nakatta
Trang trọng	多岐です	たきです	taki desu
Trang trọng phủ định	多岐ではありません 多岐じゃありません	たきではありません たきじゃありません	taki de wa arimasen taki ja arimasen
Trang trọng quá khứ	多岐でした	たきでした	taki deshita
Trang trọng bất quá khứ	多岐ではありませんでした 多岐じゃありませんでした	たきではありませんでした たきじゃありませんでした	taki de wa arimasen deshita taki ja arimasen deshita
Liên kết	多岐で	たきで	taki de
Điều kiện	多岐なら（ば）	たきなら（ば）	taki nara (ba)
Tạm thời	多岐だったら	たきだったら	taki dattara
Ý chí	多岐だろう	たきだろう	taki darō
Trạng từ	多岐に	たきに	taki ni
Mức độ	多岐さ	たきさ	takisa

Danh từ

多(た)岐(き) (taki) ^{←たき (taki)?}

1. Sự đa dạng.

Tham khảo

• “多岐”, trong 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎ (bằng tiếng Nhật), 日本漢字能力検定協会, 2015–2026