Bước tới nội dung

簡単

Từ điển mở Wiktionary
Xem thêm: 簡單 简单

Tiếng Nhật

[sửa]
Kanji trong mục từ này
かん
Lớp: 6
たん
Lớp: 4
on'yomi
Cách viết khác
簡單 (kyūjitai)

Từ nguyên

[sửa]

Từ tiếng Hán trung cổ 簡單. So sánh tiếng Mân Tuyền Chương 簡單 (kán-tan)tiếng Quảng Đông 簡單.

Cách phát âm

[sửa]

Tính từ

[sửa]

(かん)(たん) (kantan) -na (Danh tính từ (かん)(たん) (kantan na), adverbial (かん)(たん) (kantan ni))

  1. dễ dàng.
  2. đơn giản.
  3. ngắn ngủi.

Biến tố

[sửa]
Bảng biến tố của 簡単
Dạng thân từ
Chưa hoàn thành (未然形) 簡単だろ かんたんだろ kantan daro
Tiếp diễn (連用形) 簡単で かんたんで kantan de
Kết thúc (終止形) 簡単だ かんたんだ kantan da
Thuộc tính (連体形) 簡単な かんたんな kantan na
Giả thuyết (仮定形) 簡単なら かんたんなら kantan nara
Mệnh lệnh (命令形) 簡単であれ かんたんであれ kantan de are
Dạng hình thái gợi ý
Không trang trọng phủ định 簡単ではない
簡単じゃない
かんたんではない
かんたんじゃない
kantan de wa nai
kantan ja nai
Không trang trọng quá khứ 簡単だった かんたんだった kantan datta
Không trang trọng bất quá khứ 簡単ではなかった
簡単じゃなかった
かんたんではなかった
かんたんじゃなかった
kantan de wa nakatta
kantan ja nakatta
Trang trọng 簡単です かんたんです kantan desu
Trang trọng phủ định 簡単ではありません
簡単じゃありません
かんたんではありません
かんたんじゃありません
kantan de wa arimasen
kantan ja arimasen
Trang trọng quá khứ 簡単でした かんたんでした kantan deshita
Trang trọng bất quá khứ 簡単ではありませんでした
簡単じゃありませんでした
かんたんではありませんでした
かんたんじゃありませんでした
kantan de wa arimasen deshita
kantan ja arimasen deshita
Liên kết 簡単で かんたんで kantan de
Điều kiện 簡単なら(ば) かんたんなら(ば) kantan nara (ba)
Tạm thời 簡単だったら かんたんだったら kantan dattara
Ý chí 簡単だろう かんたんだろう kantan darō
Trạng từ 簡単に かんたんに kantan ni
Mức độ 簡単さ かんたんさ kantansa

Trái nghĩa

[sửa]

Danh từ

[sửa]

(かん)(たん) (kantan) 

  1. Sự dễ dàng.
  2. Sự đơn giản.
  3. Sự ngắn ngủi.

Tham khảo

[sửa]
  1. Matsumura, Akira (biên tập) (2006), 大辞林 [Daijirin] (bằng tiếng Nhật), ấn bản 3, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. Viện nghiên cứu văn hóa phát thanh truyền hình NHK (biên tập) (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [Từ điển giọng phát âm tiếng Nhật NHK] (bằng tiếng Nhật), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), ấn bản lần thứ năm (bằng tiếng Nhật), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  • 簡単”, trong 漢字ぺディア [Kanjipedia] (bằng tiếng Nhật), 日本漢字能力検定協会, 2015–2026
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; và những người khác, Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, ấn bản 3, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.