Baum

Xem thêm: baum và Bäum

Đa ngữ

Danh từ riêng

Baum

1. Dạng viết tắt tên tác giả thực vật học cho Hugo Baum (1866–1950).

Tiếng Anh

Từ nguyên

Được vay mượn từ tiếng Đức Baum.

Danh từ riêng

Baum (số nhiều Baums)

1. Tên một họ.

Từ đảo chữ

• -umab

Tiếng Hạ Đức

Từ nguyên

Cùng gốc với tiếng Đức Baum gđ, tiếng Hạ Đức tại Đức Boom, tiếng Hunsrik Baam.

Danh từ

Baum gđ

1. Cây.

Tiếng Đức

Từ điển hình ảnh: cây (1)

cây (1)

Pflanze

Pflanze

---

Wurzel

Wurzel

Stamm

Stamm

Ast

Ast

Blatt

Blatt

Nadel

Nadel

Frucht

Frucht

Từ nguyên

Từ tiếng Đức cao địa trung đại boum, từ tiếng Đức cao địa cổ boum, từ tiếng German Tây nguyên thủy *baum, từ tiếng German nguyên thủy *baumaz. Giống như tiếng Hà Lan boom, tiếng Hạ Đức Boom, tiếng Tây Frisia beam, tiếng Anh beam. Dấu umlaut số nhiều theo phép tương tự tỉ lệ với các thuật ngữ như Gast (“khách mời”) đến Gäste (“khách”).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /baʊ̯m/, [baʊ̯m]
• Vần: -aʊ̯m

• Âm thanh:

  (tập tin)

• Âm thanh (Berlin):

  (tập tin)

Danh từ

Baum gđ (mạnh, sinh cách Baumes hoặc Baums, số nhiều Bäume, giảm nhẹ nghĩa Bäumchen gt hoặc Bäumlein gt hoặc Bäumelein gt)

1. Cây.
2. (giao thông đường thủy) Sào căng buồm, cần buồm.

Biến cách

Biến cách của Baum [giống đực, mạnh]

	số ít			số nhiều
	mạo từ bất định	mạo từ xác định	danh từ	mạo từ xác định	danh từ
danh cách	ein	der	Baum	die	Bäume
sinh cách	eines	des	Baumes, Baums	der	Bäume
dữ cách	einem	dem	Baum, Baume1	den	Bäumen
đối cách	einen	den	Baum	die	Bäume

¹Hiện nay ít dùng, xem ghi chú.

Từ có nghĩa rộng hơn

• (cây): Pflanze

Từ có nghĩa hẹp hơn

• (cây): Eiche, Kastanie

Từ phái sinh

• Affenbrotbaum
• Apfelbaum
• Apfelsinenbaum
• Aprikosenbaum
• baumartig
• Baumast
• Baumbast
• baumbestanden
• Baumgartner
• Baumgrenze
• Baumhaus
• Baumhöhle
• bäumig
• Baumkrone
• Baumkuchen
• Baumkunde
• baumlang
• baumlos
• Baummarder
• Baumralle
• baumreich
• Baumschule
• Baumstumpf
• Baumwiese
• Baumwipfel
• Baumwolle
• baumwollen
• Baumzapfen
• Baumzweig
• Birkenbaum
• Birnbaum
• Doppelbaum
• Eichenbaum
• Entscheidungsbaum
• Erdbeerbaum
• Feigenbaum
• Flammenbaum
• Gummibaum
• Johannisbrotbaum
• Kakaobaum
• Kastanienbaum
• Kirschbaum
• Laubbaum
• Maibaum
• Mandelbaum
• Maulbeerbaum
• Nadelbaum
• Nussbaum
• Obstbaum
• Olivenbaum
• Orangenbaum
• Pfirsichbaum
• Pflaumbaum
• Pflaumenbaum
• Schlagbaum
• Schneckensamenbaum
• Stammbaum
• Suchbaum
• Tannenbaum
• Walnussbaum
• Weihnachtsbaum

Danh từ riêng

Baum gđ hoặc gc (danh từ riêng, tên họ, sinh cách ở giống đực Baums hoặc (với một mạo từ) Baum, sinh cách ở giống cái Baum, số nhiều Baums)

1. Tên một họ
2. (Cần kiểm chứng định nghĩa này?) Tên một họ từ Tiếng Do Thái gốc Đức

Đọc thêm

• “Baum”. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Baum” trong Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Baum” in Duden online

• Baum trên Wikipedia tiếng Đức.
• “Baum” trong Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.