Lý ông Trọng

Từ điển mở Wiktionary
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Việt[sửa]

Cách phát âm[sửa]

IPA theo giọng
Hà Nội Huế Sài Gòn
li˧˥ əwŋ˧˧ ʨa̰ʔwŋ˨˩lḭ˩˧ əwŋ˧˥ tʂa̰wŋ˨˨li˧˥ əwŋ˧˧ tʂawŋ˨˩˨
Vinh Thanh Chương Hà Tĩnh
li˩˩ əwŋ˧˥ tʂawŋ˨˨li˩˩ əwŋ˧˥ tʂa̰wŋ˨˨lḭ˩˧ əwŋ˧˥˧ tʂa̰wŋ˨˨

Danh từ riêng[sửa]

Lý ông Trọng

  1. Theo truyền thuyết, ông người làng Chém tức làng Thụy Hương, hyện Từ Liêm, nay thuộc ngoại thành Hà Nội. ông rất cao lớn, có sức khỏa hơn người, từng giữ chức Hiệu Uựy đời Trần. Oai danh ông lừng lẫy khiến người Hung khiếp sợ. Sau khi mất, Tần Thủy Hoàng cho đúc tượng đồng giống hình ông để ở cửa tại Hàm Dương để uy hiếp Hung .

Dịch[sửa]

Tham khảo[sửa]