Schlange

Xem thêm: schlänge

Tiếng Đức

Từ nguyên

Từ tiếng Đức cao địa trung đại slange, từ tiếng Đức cao địa cổ slango, từ tiếng German nguyên thủy *slangô. Cùng gốc với tiếng Hạ Đức tại Đức Slang (“rắn”), tiếng Hà Lan slang (“rắn”), tiếng Tây Frisia slang (“rắn”). So sánh cũng tiếng Albani shlligë (“rắn lục”).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈʃlaŋə/
• Vần: -aŋə

• Âm thanh:

  (tập tin)

• Âm thanh (Berlin):

  (tập tin)

Danh từ

Schlange

1. Rắn.
2. Hàng người (đang chờ), hàng đợi, dòng người xếp hàng.

   Đồng nghĩa: Warteschlange

3. (từ lóng) Dương vật.
4. (nghĩa xấu) Người phụ nữ nham hiểm, xảo trá.

Biến cách

Biến cách của Schlange [giống cái]

	số ít			số nhiều
	mạo từ bất định	mạo từ xác định	danh từ	mạo từ xác định	danh từ
danh cách	eine	die	Schlange	die	Schlangen
sinh cách	einer	der	Schlange	der	Schlangen
dữ cách	einer	der	Schlange	den	Schlangen
đối cách	eine	die	Schlange	die	Schlangen

Từ có nghĩa hẹp hơn

• Brillenschlange, Giftschlange, Klapperschlange, Luftschlange, Milchschlange, Seeschlange, Warzenschlange, Wasserschlange, Würgeschlange
• Autoschlange, Menschenschlange, Warteschlange

Từ phái sinh

• schlangenförmig

Từ liên hệ

• Schlangenbiss, Schlangengrube, Schlangennest
• Schlangengurke, Schlangenhalsvogel, Schlangenlinie, Schlangenstein

Hậu duệ

• → Tiếng Gruzia: შლანგი (šlangi)
• → Tiếng Hungary: slag
• → Tiếng Ba Tư: شلنگ (šlang, šelang, šelang, “vòi nước”)
• → Tiếng Nga: шланг (šlang)
• → Tiếng Silesia: szlanga

Xem thêm

• Schwanz gđ

Đọc thêm

• “Schlange”. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Schlange” trong Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Schlange” in Duden online

Tiếng Đức Pennsylvania

Danh từ

Schlange

1. Số nhiều của Schlang

Tiếng Hunsrik

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈʃlaŋə/
• Vần: -aŋə
• Tách âm: Schlan‧ge

Danh từ

Schlange gc

1. Số nhiều của Schlang