abbassamento

Tiếng Ý

Từ nguyên

Từ abbassare +‎ -mento.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ab.bas.saˈmen.to/
• Vần: -ento
• Tách âm: ab‧bas‧sa‧mén‧to

Danh từ

abbassamento gđ (số nhiều abbassamenti)

1. Sự hạ xuống.
   • TK 13, “XXIX. Della difensione, e riparo contro all'empito de' fiumi”, trong Trattato dell'agricoltura‎, bản dịch Opus ruralium commodorum libri XII của Pietro De' Crescenzi, xuất bản 1605, tr. 111:

     Spesse volte avviene, che i fiumi, col loro impeto, scavano, e scalzano le ripe delle posessioni, e fannole rovinare: e alcuna volta per loro crescimento, e abbassamento de' luoghi prossimani, inondano, e cuoprono la superficie della terra

     (vui lòng thêm bản dịch tiếng Việt cho phần trích dẫn ngữ liệu này)

2. Sự giảm.
   • 1804, Cesare Beccaria, “Parte terza, Capitolo II: Per quali cagioni le arti si indeboliscono e si perdono, e per quali mezzi si rinvigoriscono.”, trong Elementi di economia pubblica‎, collected in Opere di Cesare Beccaria – volume secondo, Milan: Società tipografica dei classici italiani, xuất bản 1822, section 25, tr. 213:

     fino ad un certo segno l'altezza del valore de' generi contribuirà al progresso delle arti e manifatture, perchè l'altezza del prezzo dei generi produce in molti casi l'abbassamento degli interessi del danaro

     (vui lòng thêm bản dịch tiếng Việt cho phần trích dẫn ngữ liệu này)

3. Sự rơi.