amas

Xem thêm: Phụ lục:Biến thể của "amas"

Ngôn ngữ (10)

Tiếng Anh • Tiếng Bồ Đào Nha • Tiếng Galicia • Tiếng Ido • Tiếng Ireland • Tiếng Mã Lai Brunei • Tiếng Pháp • Tiếng Quốc tế ngữ • Tiếng Tây Ban Nha • Tiếng Tok Pisin

---

Thể loại trang

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn, Anh Mỹ thông dụng) IPA^{(ghi chú)}: /ˈɑː.məz/
• (Singapore) IPA^{(ghi chú)}: /ˈɑː.mɑz/
• Vần: (phát âm giọng Anh chuẩn, Hoa Kỳ) -ɑːməz

Danh từ

amas

1. Số nhiều của ama

Từ đảo chữ

• -sama, AAMS, AAMs, AMSA, Maas, Masa, Sama, aams, maas, masa

Tiếng Bồ Đào Nha

Cách phát âm

 

• (Brasil) IPA^{(ghi chú)}: /ˈɐ̃.mɐs/

• (Brasil) IPA^{(ghi chú)}: /ˈɐ̃.mɐs/
  • (Rio de Janeiro) IPA^{(ghi chú)}: /ˈɐ̃.mɐʃ/
  • (Miền Nam Brasil) IPA^{(ghi chú)}: /ˈɐ.mas/

 

• (Bồ Đào Nha) IPA^{(ghi chú)}: /ˈɐ.mɐʃ/

• (Bồ Đào Nha) IPA^{(ghi chú)}: /ˈɐ.mɐʃ/
  • (Miền Bắc Bồ Đào Nha) IPA^{(ghi chú)}: /ˈa.mɐʃ/

• Âm thanh (Porto):

  (tập tin)

Danh từ

amas

1. Số nhiều của ama

Động từ

amas

1. Dạng ngôi thứ hai số ít hiện tại trần thuật của amar

Tiếng Galicia

Động từ

amas

1. Dạng ngôi thứ hai số ít hiện tại trần thuật của amar

Tiếng Ido

Động từ

amas

1. Dạng hiện tại của amar

Tiếng Ireland

Cách viết khác

• (cơ hội tấn công): amús

Từ nguyên

Từ tiếng Ireland cổ ammus gđ.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈamˠəsˠ]

Danh từ

amas gđ (gen. số ít amais, nom. số nhiều amais)

1. Sự tấn công
2. Cơ hội tấn công.
3. Nhắm; chĩa.
4. Cái chộp; sự túm lấy.
5. Âm mưu.
6. Phỏng đoán; ước chừng.
7. (golf) Cú đánh nhẹ.

Biến cách

Biến cách của amas (biến cách loại 1)

Dạng bình thường số ít số nhiều danh cách amas amais hô cách a amais a amasa sinh cách amais amas dữ cách amas amais Dạng có mạo từ xác định số ít số nhiều danh cách an t-amas na hamais sinh cách an amais na n-amas dữ cách leis an amas don amas leis na hamais

Biến đổi âm

Biến đổi âm của amas

gốc	biến đổi phụ âm đầu	thêm tiền tố h-	thêm tiền tố t-
amas	n-amas	hamas	không áp dụng

Lưu ý: Một số dạng có thể chỉ là giả thuyết.
Không phải dạng biến đổi nào cũng đều tồn tại.

Tham khảo

• Ó Dónaill, Niall (1977) “amas”, trong Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf (biên tập viên) (2019), “ammus”, trong eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tiếng Mã Lai Brunei

Từ nguyên

Cùng gốc với tiếng Mã Lai emas.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /amas/
• Tách âm: a‧mas

Danh từ

amas

1. Vàng.

Tiếng Pháp

Từ nguyên

Bản mẫu:deverbal.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /a.ma/, /a.mɑ/

• Âm thanh:

  (tập tin)

• Âm thanh (Vosges):

  (tập tin)

• Âm thanh (Pháp):

  (tập tin)

• Âm thanh (Vosges):

  (tập tin)

Danh từ

amas gđ (không biến cách)

1. Đống, đám.

   Amas de pierres.

   Đống đá.

   Amas d’étoiles.

   Đám sao.

   Amas ganglionnaire.

   Giải phẫu đám hạch.

Từ phái sinh

• amas d’étoiles
• amas globulaire
• amas ouvert
• amas stellaire
• super-amas d’étoiles

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “amas”, trong Pháp–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Đọc thêm

• “amas”, trong Trésor de la langue française informatisé [Kho tàng số hóa tiếng Pháp], 2012

Tiếng Quốc tế ngữ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈamas/
• Vần: -amas
• Tách âm: a‧mas

• Âm thanh:

  (tập tin)

• Âm thanh:

  (tập tin)

Động từ

amas

1. Dạng hiện tại của ami

Tiếng Tây Ban Nha

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈamas/ [ˈa.mas]
• Vần: -amas
• Tách âm tiết: a‧mas

Danh từ

amas gc sn

1. số nhiều của ama

Động từ

amas

1. Dạng trần thuật hiện tại ở ngôi thứ hai số ít của amar

Tiếng Tok Pisin

Từ nguyên

Từ tiếng Anh how much.

Đại từ

amas

1. (nghi vấn) Bao nhiêu.