ames

Xem thêm: Phụ lục:Biến thể của "ames"

Ngôn ngữ (6)

Tiếng Bồ Đào Nha • Tiếng Catalan • Tiếng Galicia • Tiếng Kabyle • Tiếng Latinh • Tiếng Tây Ban Nha

---

Thể loại trang

Tiếng Bồ Đào Nha

Động từ

ames

1. Dạng ngôi thứ hai số ít hiện tại giả định của amar

Tiếng Catalan

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: (miền Trung, Baleares) [ˈa.məs]
• IPA^{(ghi chú)}: (Valencia) [ˈa.mes]

Động từ

ames

1. Dạng ngôi thứ hai số ít hiện tại trần thuật của amar

Tiếng Galicia

Động từ

ames

1. Dạng ngôi thứ hai số ít hiện tại giả định của amar

Tiếng Kabyle

Gốc từ
m-s (rác rưởi, rác bẩn)
1 mục từ

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Berber nguyên thủy.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /aməs/

Động từ

ames (động danh từ ammus)

1. Trở nên bẩn thỉu.

   Umsen iḍarren-iw.

   Đôi chân của tôi bẩn.

Tham khảo

• Association Culturelle Numidya (2025) “Amawal, dictionnaire kabyle-français en ligne”, trong Amawal‎, truy cập 2025
• Dallet, Jean-Marie (1982) Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie (bằng tiếng Pháp), Paris, Pháp

Tiếng Latinh

Từ nguyên 1

Từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *h₂em- (“nắm bắt-”). Xem thêm ampla (“xử lí”).

Cách phát âm

• (Latinh cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /ˈa.mes/, [ˈämɛs̠]
• (Latinh Giáo hội theo phong cách Italia hiện đại) IPA^{(ghi chú)}: /ˈa.mes/, [ˈäːmes]

Danh từ

ames gđ (sinh cách amitis); biến cách kiểu 3

1. Một cây sào; một cái nĩa để rải lưới.

Biến cách

Danh từ biến cách kiểu 3.

	số ít	số nhiều
danh cách	ames	amitēs
sinh cách	amitis	amitum
dữ cách	amitī	amitibus
đối cách	amitem	amitēs
ly cách	amite	amitibus
hô cách	ames	amitēs

Hậu duệ

• Tiếng Galicia: andas
• Tiếng Tây Ban Nha cổ: andes
  • Tiếng Tây Ban Nha: andas

Từ nguyên 2

Động từ

amēs

1. Dạng giả định hiện tại chủ động ở ngôi thứ hai số ít của amō

Tham khảo

• “ames”, in Charlton T. Lewis và Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “ames”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "ames", trong Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “ames”, trong Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Tiếng Tây Ban Nha

Động từ

ames

1. Dạng hiện tại giả định ngôi thứ hai số ít của amar