bản dạng

Tiếng Việt

Từ nguyên

Cách phát âm

IPA theo giọng
Hà Nội	Huế	Sài Gòn
ɓa̰ːn˧˩˧ za̰ːʔŋ˨˩	ɓaːŋ˧˩˨ ja̰ːŋ˨˨	ɓaːŋ˨˩˦ jaːŋ˨˩˨

Vinh	Thanh Chương	Hà Tĩnh
ɓaːn˧˩ ɟaːŋ˨˨	ɓaːn˧˩ ɟa̰ːŋ˨˨	ɓa̰ːʔn˧˩ ɟa̰ːŋ˨˨

Danh từ

bản dạng

(xã hội học) Sự nhận thức và định hình của một cá nhân về bản thân mình.
- 20/09/2021, Phúc Nguyễn, “'Sex Education' - khi đề tài tình dục được nói thẳng”, trong Tạp chí điện tử Tri thức‎:
  Không chỉ dừng lại ở các đề tài như giới tính và xu hướng tính dục, mùa phim thứ ba của Sex Education đánh dấu cột mốc mới khi khai thác đến hai yếu tố còn lại cấu tạo nên tính dục là bản dạng giới và thể hiện giới.
- 19/11/2025, Hoài Phương, “Chọn áo dài trắng ở Miss Universe, Hương Giang được dân mạng khen nức nở”, trong Báo điện tử Tuổi Trẻ‎:
  Nó là tổng hòa quá sức sắc sảo của bản dạng cá nhân và bản sắc dân tộc! Vì bản chất nó có câu chuyện, nó có hành trình của một con người trong đó, và nó có sự hóa thân.
Viết tắt của bản dạng giới.
- 16/08/2012, Chi Lê, “Những đứa con bị "giời đày" trong bão táp dư luận”, trong Vietnam+ (VietnamPlus)‎:
  Con người sinh ra dẫu ở bản dạng nào cũng đều chung mong muốn được vòng tay yêu thương của gia đình dang rộng chở che.
Hình thái, trạng thái hoặc biến thể cụ thể của một đối tượng, sinh vật.
- 06/12/2021, Thục Linh, “Kịch bản tích cực và tồi tệ nhất của biến chủng Omicron”, trong Báo điện tử VnExpress‎:
  Ngay cả khi người dân toàn cầu đạt miễn dịch cộng đồng (từ chủng ngừa hoặc nhiễm virus), nCoV vẫn có thể lây lan trong quần thể động vật, sau đó một lần nữa truyền sang người dưới bản dạng khác.
- 19/02/2023, Trà An, “Lý do 'The last of us' gây sốt trên toàn cầu”, trong Tạp chí điện tử Tri thức‎:
  Khác với nhiều phim đề tài zombie, chủng loài khát máu trong The last of us được chia làm nhiều bản dạng, với các đặc điểm và hình dáng khác nhau dựa theo thời gian ký sinh của loài nấm Cordyceps.
- 25/09/2023, Minh Anh, “[Video] Sa Pa: Sức hấp dẫn tổng hòa của thiên nhiên và con người”, trong Vietnam+ (VietnamPlus)‎:
  Sức hấp dẫn của Sa Pa được tạo nên từ tổng hòa của thiên nhiên và con người, là nguồn cảm hứng để ngành lữ hành và các sản phẩm du lịch nơi đây ra đời, tạo nên bản dạng đa sắc của vùng rẻo cao độc đáo phía Tây Bắc Việt Nam.
- 13/04/2025, Sam, “Vô Ưu Độ 6 tập đầu: Nội dung "cũng cũng", Tống Tổ Nhi khóc đẹp, Nhậm Gia Luân ổn”, trong Chuyên trang Hoa Học Trò‎:
  Cô có thể chất đặc biệt khi có thể miễn nhiễm với một số yêu thuật và nhìn thấy linh khí, bản dạng thật của yêu quái.
- 23/10/2025, Thiện Dư, “One Piece kỷ niệm 26 năm ra mắt bản anime, hé lộ tạo hình mạnh nhất của Luffy”, trong Chuyên trang Hoa Học Trò‎:
  Nếu suy xét kĩ càng các tình tiết trong bản truyện, Gear 5 thực chất chưa phải bản dạng hùng mạnh nhất của Luffy, và một tạo hình đỉnh cao hơn sắp sửa ra đời.
(khoa học thông tin, lỗi thời) Như phiên bản

Từ phái sinh

Đồng nghĩa

(xã hội học): căn cước
(hình thái): dạng thức, biến thể

Dịch

sự nhận thức về bản thân

Tiếng Anh: identity (en)

hình thái, biến thể

Tiếng Anh: form (en), variant (en), version (en)

Tham khảo

Hoàng Phê (chủ biên) (2021) Từ điển tiếng Việt‎, Nhà xuất bản Hồng Đức, →ISBN, tr. 37.

“bản dạng”, trong Soha Tra Từ, Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam

	Mục từ này được viết dùng mẫu, và có thể còn sơ khai.
	Bạn có thể viết bổ sung. (Xin xem phần trợ giúp để biết thêm về cách sửa đổi mục từ.)