banaani

Tiếng Phần Lan

Từ nguyên

Được vay mượn từ tiếng Thụy Điển banan, từ tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Tây Ban Nha banana, từ tiếng Wolof banaana.

• (cấm): so sánh banni.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈbɑnɑːni/, [ˈbɑ̝nɑ̝ːni]
• Vần: -ɑnɑːni
• Tách từ^{(ghi chú)}: ba‧naa‧ni

Danh từ

banaani

1. Chuối
2. (từ lóng Internet) Sự cấm, sự bị cấm.

Biến cách

Biến tố của banaani (Kotus loại 6/paperi, không luân phiên nguyên âm)
danh cách		banaani	banaanit
sinh cách		banaanin	banaanien banaaneiden banaaneitten
chiết phân cách		banaania	banaaneita banaaneja
nhập cách		banaaniin	banaaneihin
		số ít	số nhiều
danh cách		banaani	banaanit
đối cách	danh cách	banaani	banaanit
	sinh cách	banaanin
sinh cách		banaanin	banaanien banaaneiden banaaneitten
chiết phân cách		banaania	banaaneita banaaneja
định vị cách		banaanissa	banaaneissa
xuất cách		banaanista	banaaneista
nhập cách		banaaniin	banaaneihin
cách kế cận		banaanilla	banaaneilla
ly cách		banaanilta	banaaneilta
đích cách		banaanille	banaaneille
cách cương vị		banaanina	banaaneina
di chuyển cách		banaaniksi	banaaneiksi
vô cách		banaanitta	banaaneitta
hướng cách		—	banaanein
kết cách		Xem dạng sở hữu phía dưới.

Dạng sở hữu của banaani (Kotus loại 6/paperi, không luân phiên nguyên âm)

chủ sở hữu ngôi 1 số ít số ít số nhiều danh cách banaanini banaanini đối cách danh cách banaanini banaanini sinh cách banaanini sinh cách banaanini banaanieni banaaneideni banaaneitteni chiết phân cách banaaniani banaaneitani banaanejani định vị cách banaanissani banaaneissani xuất cách banaanistani banaaneistani nhập cách banaaniini banaaneihini cách kế cận banaanillani banaaneillani ly cách banaaniltani banaaneiltani đích cách banaanilleni banaaneilleni cách cương vị banaaninani banaaneinani di chuyển cách banaanikseni banaaneikseni vô cách banaanittani banaaneittani hướng cách — — kết cách — banaaneineni chủ sở hữu ngôi 2 số ít số ít số nhiều danh cách banaanisi banaanisi đối cách danh cách banaanisi banaanisi sinh cách banaanisi sinh cách banaanisi banaaniesi banaaneidesi banaaneittesi chiết phân cách banaaniasi banaaneitasi banaanejasi định vị cách banaanissasi banaaneissasi xuất cách banaanistasi banaaneistasi nhập cách banaaniisi banaaneihisi cách kế cận banaanillasi banaaneillasi ly cách banaaniltasi banaaneiltasi đích cách banaanillesi banaaneillesi cách cương vị banaaninasi banaaneinasi di chuyển cách banaaniksesi banaaneiksesi vô cách banaanittasi banaaneittasi hướng cách — — kết cách — banaaneinesi chủ sở hữu ngôi 1 số nhiều số ít số nhiều danh cách banaanimme banaanimme đối cách danh cách banaanimme banaanimme sinh cách banaanimme sinh cách banaanimme banaaniemme banaaneidemme banaaneittemme chiết phân cách banaaniamme banaaneitamme banaanejamme định vị cách banaanissamme banaaneissamme xuất cách banaanistamme banaaneistamme nhập cách banaaniimme banaaneihimme cách kế cận banaanillamme banaaneillamme ly cách banaaniltamme banaaneiltamme đích cách banaanillemme banaaneillemme cách cương vị banaaninamme banaaneinamme di chuyển cách banaaniksemme banaaneiksemme vô cách banaanittamme banaaneittamme hướng cách — — kết cách — banaaneinemme chủ sở hữu ngôi 2 số nhiều số ít số nhiều danh cách banaaninne banaaninne đối cách danh cách banaaninne banaaninne sinh cách banaaninne sinh cách banaaninne banaanienne banaaneidenne banaaneittenne chiết phân cách banaanianne banaaneitanne banaanejanne định vị cách banaanissanne banaaneissanne xuất cách banaanistanne banaaneistanne nhập cách banaaniinne banaaneihinne cách kế cận banaanillanne banaaneillanne ly cách banaaniltanne banaaneiltanne đích cách banaanillenne banaaneillenne cách cương vị banaaninanne banaaneinanne di chuyển cách banaaniksenne banaaneiksenne vô cách banaanittanne banaaneittanne hướng cách — — kết cách — banaaneinenne chủ sở hữu ngôi 3 số ít số nhiều danh cách banaaninsa banaaninsa đối cách danh cách banaaninsa banaaninsa sinh cách banaaninsa sinh cách banaaninsa banaaniensa banaaneidensa banaaneittensa chiết phân cách banaaniaan banaaniansa banaaneitaan banaanejaan banaaneitansa banaanejansa định vị cách banaanissaan banaanissansa banaaneissaan banaaneissansa xuất cách banaanistaan banaanistansa banaaneistaan banaaneistansa nhập cách banaaniinsa banaaneihinsa cách kế cận banaanillaan banaanillansa banaaneillaan banaaneillansa ly cách banaaniltaan banaaniltansa banaaneiltaan banaaneiltansa đích cách banaanilleen banaanillensa banaaneilleen banaaneillensa cách cương vị banaaninaan banaaninansa banaaneinaan banaaneinansa di chuyển cách banaanikseen banaaniksensa banaaneikseen banaaneiksensa vô cách banaanittaan banaanittansa banaaneittaan banaaneittansa hướng cách — — kết cách — banaaneineen banaaneinensa

Từ phái sinh

• banaaninen
• bansku

từ ghép

• banaanijogurtti
• banaanijäätelö
• banaanikasvi
• banaanikauppa
• banaanikerttuli
• banaanikotelo
• banaanikärpänen
• banaanilaatikko
• banaanilehto
• banaaninkuori
• banaaninviljely
• banaaniorava
• banaanipistoke
• banaaniplantaasi
• banaanipotku
• banaanirahka
• banaanisose
• banaanitasavalta
• banaanivaltio
• banaaniviljelmä
• etiopianbanaani
• jauhobanaani
• keittobanaani
• ruokabanaani
• ylänköbanaanirotta

Đọc thêm

• “banaani”, trong Kielitoimiston sanakirja [Từ điển tiếng Phần Lan đương đại]‎ (bằng tiếng Phần Lan) (từ điển trực tuyến, cập nhật liên tục), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Viện ngôn ngữ Phần Lan), 2004–, truy cập 2 tháng 7 2023