Bước tới nội dung

chile

Từ điển mở Wiktionary
Xem thêm: Chile Chi-lê

Tiếng Anh

[sửa]

Từ nguyên 1

[sửa]

Từ tiếng Tây Ban Nha chile. Một biến thể của chili, chilli; xem mục đó để biết thêm thông tin.

Cách phát âm

[sửa]

Danh từ

[sửa]

chile (số nhiều chiles)

  1. (Mỹ, regional) Lỗi Lua: Parameter "nodot" is không được sử dụng đối với bản mẫu này..
Từ phái sinh
[sửa]

Từ nguyên 2

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

Danh từ

[sửa]

chile (số nhiều chillun hoặc chirren)

  1. viết theo cách phát âm của child, thể hiện miền Nam Hoa Kìtiếng Anh bản ngữ người Mỹ gốc Phi tiếng Anh.
Cách viết khác
[sửa]
Từ phái sinh
[sửa]

Từ đảo chữ

[sửa]

Tiếng Bồ Đào Nha

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]
 
 

  • Tách âm: chi‧le

Danh từ

[sửa]

chile  (số nhiều chiles)

  1. Dạng thay thế của chili

Động từ

[sửa]

chile

  1. Dạng biến tố của chilar:
    1. ngôi thứ nhất/ngôi thứ ba số ít hiện tại giả định
    2. ngôi thứ ba số ít mệnh lệnh

Tiếng Tây Ban Nha

[sửa]

Từ nguyên

[sửa]

Vay mượn từ tiếng Nahuatl cổ điển chīlli (hồ tiêu).

Cách phát âm

[sửa]

Danh từ

[sửa]

chile  (số nhiều chiles)

  1. (Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Philippines, Mỹ) Ớt.
    Đồng nghĩa: ají, pimiento, picante, guindilla
    Từ có nghĩa hẹp hơn: jalapeño, poblano, habanero, chipotle, serrano
  2. (thô tục, El Salvador, Guatemala, Mexico) Dương vật.
    Đồng nghĩa: Thesaurus:pene

Từ phái sinh

[sửa]

Đọc thêm

[sửa]
  • chile”, trong Diccionario de la lengua española [Từ điển tiếng Tây Ban Nha] (bằng tiếng Tây Ban Nha), phiên bản trực tuyến 23.8.1, Real Academia Española, 15 tháng 12 2025