coi người như rơm như rác
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| kɔj˧˧ ŋɨə̤j˨˩ ɲɨ˧˧ zəːm˧˧ ɲɨ˧˧ zaːk˧˥ | kɔj˧˥ ŋɨəj˧˧ ɲɨ˧˥ ʐəːm˧˥ ɲɨ˧˥ ʐa̰ːk˩˧ | kɔj˧˧ ŋɨəj˨˩ ɲɨ˧˧ ɹəːm˧˧ ɲɨ˧˧ ɹaːk˧˥ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| kɔj˧˥ ŋɨəj˧˧ ɲɨ˧˥ ɹəːm˧˥ ɲɨ˧˥ ɹaːk˩˩ | kɔj˧˥˧ ŋɨəj˧˧ ɲɨ˧˥˧ ɹəːm˧˥˧ ɲɨ˧˥˧ ɹa̰ːk˩˧ | ||
Cụm từ
[sửa]coi người như rơm như rác
- Kiêu kì ngạo mạn, khinh thường rẻ rúng người khác một cách quá đáng.
- có chút chức quyền, lên mặt, coi người đời như rơm như rác.
