damné

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /da.ne/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	damné /da.ne/	damnés /da.ne/
Giống cái	damnée /da.ne/	damnées /da.ne/

damné /da.ne/

1. Bị đày địa ngục.
2. (Thân mật) Đáng ghét, chết tiệt.

   Cette damnée voiture — cái xe chết tiệt ấy

   être l’âme damnée de quelqu'un — (thân mật) nhắm mắt theo ai

Trái nghĩa

• Elu, béni, providentiel

Danh từ

Số ít	Số nhiều
damné /da.ne/	damnés /da.ne/

damné gđ /da.ne/

1. Kẻ sa địa ngục.
2. Đồ chết tiệt.

   Se conduire comme un damné — cư xử như một thằng chết tiệt

3. Người đau khổ.

   Les damnés de la terre — những người đau khổ ở trái đất này

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “damné”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)