gyventi

Tiếng Litva

Từ nguyên

Từ tiếng Balt-Slav nguyên thủy *gīw-, cuối cùng từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *gʷeyh₃-. Cùng gốc với tiếng Latvia dzīvot, tiếng Slav nguyên thủy *živěti, *žiti, tiếng Phạn जीवति (jī́vati), tiếng Latinh vīvō (nguyên mẫu vīvere).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ɡʲiːˈʋʲɛ̂n̪ʲt̪ʲɪ]

Động từ

gyvénti (ngôi thứ ba hiện tại gyvẽna, ngôi thứ ba quá khứ gyvẽno)

1. Sống.
2. Ở.

Chia động từ

Bảng chia động từ của gyventi

		số nhiều vienaskaita				số ít daugiskaita
		ngôi 1	ngôi 2	ngôi 3		ngôi 1	ngôi 2	ngôi 3
		aš	tu	jis/ji		mes	jūs	jie/jos
lối trình bày tiesioginė nuosaka	hiện tại esamasis laikas	gyvenù	gyvenì	gyvẽna		gyvẽname, gyvẽnam	gyvẽnate, gyvẽnat	gyvẽna
	quá khứ būtasis kartinis laikas	gyvenaũ	gyvenaĩ	gyvẽno		gyvẽnome, gyvẽnom	gyvẽnote, gyvẽnot	gyvẽno
	quá khứ nhiều lần būtasis dažninis laikas	gyvéndavau	gyvéndavai	gyvéndavo		gyvéndavome, gyvéndavom	gyvéndavote, gyvéndavot	gyvéndavo
	tương lai būsimasis laikas	gyvénsiu	gyvénsi	gyvéns		gyvénsime, gyvénsim	gyvénsite, gyvénsit	gyvéns
giả định tariamoji nuosaka		gyvénčiau	gyvéntum, gyvéntumei	gyvéntų		gyvéntumėme, gyvéntumėm, gyvéntume	gyvéntumėte, gyvéntumėt	gyvéntų
mệnh lệnh liepiamoji nuosaka		—	gyvénk, gyvénki	tegyvẽna, tegyvẽnie		gyvénkime, gyvénkim	gyvénkite, gyvénkit	tegyvẽna, tegyvẽnie

Phân từ của gyventi

Động tính từ (dalyviai) chủ động bị động hiện tại gyvẽnąs, gyvẽnantis gyvẽnamas quá khứ gyvẽnęs gyvéntas quá khứ nhiều lần gyvéndavęs — tương tai gyvénsiąs, gyvénsiantis gyvénsimas participle of necessity — gyvéntinas Động tính từ gốc phó từ đặc biệt (pusdalyvis) gyvéndamas bán phân từ (padalyviai) hiện tại gyvẽnant quá khứ gyvẽnus quá khứ nhiều lần gyvéndavus tương lai gyvénsiant manner of action būdinys gyvénte, gyvéntinai

Đọc thêm

• “gyventi”, trong Lietuvių kalbos žodynas [Từ điển tiếng Litva]‎, lkz.lt, 1941–2026
• “gyventi”, trong Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Cơ sở dữ liệu từ điển từ nguyên tiếng Litva]‎, 2007–2012