hämähäkki

Tiếng Phần Lan

Từ nguyên

Từ tiếng Finn nguyên thủy *hämä-. Cùng gốc gồm tiếng Estonia ämblik, tiếng Ingria hämö, tiếng Karelia hämehikki, tiếng Livonia emriki, tiếng Livvi hämähäkki, tiếng Lyydi hämähäkki, tiếng Veps hämähouk và tiếng Võro hämbläne.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈhæmæˌhækːi/, [ˈhæmæˌhækːi]
• Vần: -ækːi
• Tách từ^{(ghi chú)}: hä‧mä‧häk‧ki

Danh từ

hämähäkki

1. Nhện.

   Đồng nghĩa: (thông tục hoặc ngôn ngữ trẻ con) hämis, hämppis, hämppy, hämppäri, (phương ngữ) hämmähäkki

Biến cách

Biến tố của hämähäkki (Kotus loại 5*A/risti, luân phiên nguyên âm kk-k)
danh cách		hämähäkki	hämähäkit
sinh cách		hämähäkin	hämähäkkien
chiết phân cách		hämähäkkiä	hämähäkkejä
nhập cách		hämähäkkiin	hämähäkkeihin
		số ít	số nhiều
danh cách		hämähäkki	hämähäkit
đối cách	danh cách	hämähäkki	hämähäkit
	sinh cách	hämähäkin
sinh cách		hämähäkin	hämähäkkien
chiết phân cách		hämähäkkiä	hämähäkkejä
định vị cách		hämähäkissä	hämähäkeissä
xuất cách		hämähäkistä	hämähäkeistä
nhập cách		hämähäkkiin	hämähäkkeihin
cách kế cận		hämähäkillä	hämähäkeillä
ly cách		hämähäkiltä	hämähäkeiltä
đích cách		hämähäkille	hämähäkeille
cách cương vị		hämähäkkinä	hämähäkkeinä
di chuyển cách		hämähäkiksi	hämähäkeiksi
vô cách		hämähäkittä	hämähäkeittä
hướng cách		—	hämähäkein
kết cách		Xem dạng sở hữu phía dưới.

Dạng sở hữu của hämähäkki (Kotus loại 5*A/risti, luân phiên nguyên âm kk-k)

chủ sở hữu ngôi 1 số ít số ít số nhiều danh cách hämähäkkini hämähäkkini đối cách danh cách hämähäkkini hämähäkkini sinh cách hämähäkkini sinh cách hämähäkkini hämähäkkieni chiết phân cách hämähäkkiäni hämähäkkejäni định vị cách hämähäkissäni hämähäkeissäni xuất cách hämähäkistäni hämähäkeistäni nhập cách hämähäkkiini hämähäkkeihini cách kế cận hämähäkilläni hämähäkeilläni ly cách hämähäkiltäni hämähäkeiltäni đích cách hämähäkilleni hämähäkeilleni cách cương vị hämähäkkinäni hämähäkkeinäni di chuyển cách hämähäkikseni hämähäkeikseni vô cách hämähäkittäni hämähäkeittäni hướng cách — — kết cách — hämähäkkeineni chủ sở hữu ngôi 2 số ít số ít số nhiều danh cách hämähäkkisi hämähäkkisi đối cách danh cách hämähäkkisi hämähäkkisi sinh cách hämähäkkisi sinh cách hämähäkkisi hämähäkkiesi chiết phân cách hämähäkkiäsi hämähäkkejäsi định vị cách hämähäkissäsi hämähäkeissäsi xuất cách hämähäkistäsi hämähäkeistäsi nhập cách hämähäkkiisi hämähäkkeihisi cách kế cận hämähäkilläsi hämähäkeilläsi ly cách hämähäkiltäsi hämähäkeiltäsi đích cách hämähäkillesi hämähäkeillesi cách cương vị hämähäkkinäsi hämähäkkeinäsi di chuyển cách hämähäkiksesi hämähäkeiksesi vô cách hämähäkittäsi hämähäkeittäsi hướng cách — — kết cách — hämähäkkeinesi chủ sở hữu ngôi 1 số nhiều số ít số nhiều danh cách hämähäkkimme hämähäkkimme đối cách danh cách hämähäkkimme hämähäkkimme sinh cách hämähäkkimme sinh cách hämähäkkimme hämähäkkiemme chiết phân cách hämähäkkiämme hämähäkkejämme định vị cách hämähäkissämme hämähäkeissämme xuất cách hämähäkistämme hämähäkeistämme nhập cách hämähäkkiimme hämähäkkeihimme cách kế cận hämähäkillämme hämähäkeillämme ly cách hämähäkiltämme hämähäkeiltämme đích cách hämähäkillemme hämähäkeillemme cách cương vị hämähäkkinämme hämähäkkeinämme di chuyển cách hämähäkiksemme hämähäkeiksemme vô cách hämähäkittämme hämähäkeittämme hướng cách — — kết cách — hämähäkkeinemme chủ sở hữu ngôi 2 số nhiều số ít số nhiều danh cách hämähäkkinne hämähäkkinne đối cách danh cách hämähäkkinne hämähäkkinne sinh cách hämähäkkinne sinh cách hämähäkkinne hämähäkkienne chiết phân cách hämähäkkiänne hämähäkkejänne định vị cách hämähäkissänne hämähäkeissänne xuất cách hämähäkistänne hämähäkeistänne nhập cách hämähäkkiinne hämähäkkeihinne cách kế cận hämähäkillänne hämähäkeillänne ly cách hämähäkiltänne hämähäkeiltänne đích cách hämähäkillenne hämähäkeillenne cách cương vị hämähäkkinänne hämähäkkeinänne di chuyển cách hämähäkiksenne hämähäkeiksenne vô cách hämähäkittänne hämähäkeittänne hướng cách — — kết cách — hämähäkkeinenne chủ sở hữu ngôi 3 số ít số nhiều danh cách hämähäkkinsä hämähäkkinsä đối cách danh cách hämähäkkinsä hämähäkkinsä sinh cách hämähäkkinsä sinh cách hämähäkkinsä hämähäkkiensä chiết phân cách hämähäkkiään hämähäkkiänsä hämähäkkejään hämähäkkejänsä định vị cách hämähäkissään hämähäkissänsä hämähäkeissään hämähäkeissänsä xuất cách hämähäkistään hämähäkistänsä hämähäkeistään hämähäkeistänsä nhập cách hämähäkkiinsä hämähäkkeihinsä cách kế cận hämähäkillään hämähäkillänsä hämähäkeillään hämähäkeillänsä ly cách hämähäkiltään hämähäkiltänsä hämähäkeiltään hämähäkeiltänsä đích cách hämähäkilleen hämähäkillensä hämähäkeilleen hämähäkeillensä cách cương vị hämähäkkinään hämähäkkinänsä hämähäkkeinään hämähäkkeinänsä di chuyển cách hämähäkikseen hämähäkiksensä hämähäkeikseen hämähäkeiksensä vô cách hämähäkittään hämähäkittänsä hämähäkeittään hämähäkeittänsä hướng cách — — kết cách — hämähäkkeineen hämähäkkeinensä

Từ có nghĩa rộng hơn

• niveljalkainen (“động vật chân đốt”)

Từ phái sinh

• hämis
• hämppy
• hämppäri

từ ghép

• ampiaishämähäkki
• brasilianvaeltajahämähäkki
• heittoverkkohämähäkki
• hiirihämähäkki
• huonehämähäkki
• hyppyhämähäkki
• hämähäkinseitti
• hämähäkinsyöjä
• hämähäkinverkko
• hämähäkkiapina
• hämähäkkieläin
• hämähäkkikeinu
• ilveshämähäkki
• jahtihämähäkki
• juoksuhämähäkki
• kaivajahämähäkki
• kellarihämähäkki
• keltapussihämähäkki
• kiitohämähäkki
• kotihämähäkki
• lintuhämähäkki
• luolahämähäkki
• putkihämähäkki
• ristihämähäkki
• susihämähäkki
• sydneynsuppilohämähäkki
• sydneyntunneliverkkohämähäkki
• vaaksiaishämähäkki
• verhoilijahämähäkki
• vesihämähäkki

Đọc thêm

• “hämähäkki”, trong Kielitoimiston sanakirja [Từ điển tiếng Phần Lan đương đại]‎ (bằng tiếng Phần Lan) (từ điển trực tuyến, cập nhật liên tục), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Viện ngôn ngữ Phần Lan), 2004–, truy cập 2 tháng 7 2023