hark

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈhɑːrk/

Nội động từ

hark nội động từ, (thường), lời mệnh lệnh /ˈhɑːrk/

1. Nghe.

   hark! — nghe đây

2. (Săn bắn) (hark forward, away, off) đi, đi lên (giục chó săn).

   hark away! — đi lên!

Ngoại động từ

hark ngoại động từ /ˈhɑːrk/

1. Gọi (chó săn) về.

Thành ngữ

• to hark back:
  1. (Săn bắn) Lần đường ngược lại đánh hơi tìm dấu vết thú săn.
  2. (Nghĩa bóng) (+ to) quay trở lại (vấn đề gì).

Chia động từ

hark

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to hark
Phân từ hiện tại	harking
Phân từ quá khứ	harked
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	hark	hark hoặc harkest¹	harks hoặc harketh¹	hark	hark	hark
Quá khứ	harked	harked hoặc harkedst¹	harked	harked	harked	harked
Tương lai	will/shall² hark	will/shall hark hoặc wilt/shalt¹ hark	will/shall hark	will/shall hark	will/shall hark	will/shall hark
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	hark	hark hoặc harkest¹	hark	hark	hark	hark
Quá khứ	harked	harked	harked	harked	harked	harked
Tương lai	were to hark hoặc should hark	were to hark hoặc should hark	were to hark hoặc should hark	were to hark hoặc should hark	were to hark hoặc should hark	were to hark hoặc should hark
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	hark	—	let’s hark	hark	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “hark”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Dirasha

Danh từ

hark

1. bàn tay.

Tham khảo

• Wedekind, Klaus (ed.) (2002) Sociolinguistic Survey Report of the Languages of the Gawwada (Dullay), Diraasha (Gidole), Muusiye (Bussa) Areas. SIL International.