Bước tới nội dung

kasvi

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Phần Lan

erilaisia kasveja (“các loại thực vật khác nhau”)

Từ nguyên

kasv- (“phát triển, lớn lên”) +‎ -i. Nghĩa hiện đại của từ này là "thực vật" do bác sĩ, tác giả người Phần Lan Samuel Roos vào 1845.

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /ˈkɑsʋi/, [ˈkɑ̝s̠ʋi]
Vần: -ɑsʋi
Tách từ^{(ghi chú)}: kas‧vi

Danh từ

kasvi

Thực vật.
(thuộc phương ngữ, chủ yếu là Tây Nam) Từ đồng nghĩa của vuosikasvain

Biến cách

Biến tố của kasvi (Kotus loại 5/risti, không luân phiên nguyên âm)
danh cách		kasvi	kasvit
sinh cách		kasvin	kasvien
chiết phân cách		kasvia	kasveja
nhập cách		kasviin	kasveihin
		số ít	số nhiều
danh cách		kasvi	kasvit
đối cách	danh cách	kasvi	kasvit
đối cách	sinh cách	kasvin	kasvit
sinh cách		kasvin	kasvien
chiết phân cách		kasvia	kasveja
định vị cách		kasvissa	kasveissa
xuất cách		kasvista	kasveista
nhập cách		kasviin	kasveihin
cách kế cận		kasvilla	kasveilla
ly cách		kasvilta	kasveilta
đích cách		kasville	kasveille
cách cương vị		kasvina	kasveina
di chuyển cách		kasviksi	kasveiksi
vô cách		kasvitta	kasveitta
hướng cách		—	kasvein
kết cách		Xem dạng sở hữu phía dưới.

Dạng sở hữu của kasvi (Kotus loại 5/risti, không luân phiên nguyên âm)

chủ sở hữu ngôi 1 số ít
		số ít	số nhiều
danh cách		kasvini	kasvini
đối cách	danh cách	kasvini	kasvini
đối cách	sinh cách	kasvini	kasvini
sinh cách		kasvini	kasvieni
chiết phân cách		kasviani	kasvejani
định vị cách		kasvissani	kasveissani
xuất cách		kasvistani	kasveistani
nhập cách		kasviini	kasveihini
cách kế cận		kasvillani	kasveillani
ly cách		kasviltani	kasveiltani
đích cách		kasvilleni	kasveilleni
cách cương vị		kasvinani	kasveinani
di chuyển cách		kasvikseni	kasveikseni
vô cách		kasvittani	kasveittani
hướng cách		—	—
kết cách		—	kasveineni

chủ sở hữu ngôi 2 số ít
		số ít	số nhiều
danh cách		kasvisi	kasvisi
đối cách	danh cách	kasvisi	kasvisi
đối cách	sinh cách	kasvisi	kasvisi
sinh cách		kasvisi	kasviesi
chiết phân cách		kasviasi	kasvejasi
định vị cách		kasvissasi	kasveissasi
xuất cách		kasvistasi	kasveistasi
nhập cách		kasviisi	kasveihisi
cách kế cận		kasvillasi	kasveillasi
ly cách		kasviltasi	kasveiltasi
đích cách		kasvillesi	kasveillesi
cách cương vị		kasvinasi	kasveinasi
di chuyển cách		kasviksesi	kasveiksesi
vô cách		kasvittasi	kasveittasi
hướng cách		—	—
kết cách		—	kasveinesi

chủ sở hữu ngôi 1 số nhiều
		số ít	số nhiều
danh cách		kasvimme	kasvimme
đối cách	danh cách	kasvimme	kasvimme
đối cách	sinh cách	kasvimme	kasvimme
sinh cách		kasvimme	kasviemme
chiết phân cách		kasviamme	kasvejamme
định vị cách		kasvissamme	kasveissamme
xuất cách		kasvistamme	kasveistamme
nhập cách		kasviimme	kasveihimme
cách kế cận		kasvillamme	kasveillamme
ly cách		kasviltamme	kasveiltamme
đích cách		kasvillemme	kasveillemme
cách cương vị		kasvinamme	kasveinamme
di chuyển cách		kasviksemme	kasveiksemme
vô cách		kasvittamme	kasveittamme
hướng cách		—	—
kết cách		—	kasveinemme

chủ sở hữu ngôi 2 số nhiều
		số ít	số nhiều
danh cách		kasvinne	kasvinne
đối cách	danh cách	kasvinne	kasvinne
đối cách	sinh cách	kasvinne	kasvinne
sinh cách		kasvinne	kasvienne
chiết phân cách		kasvianne	kasvejanne
định vị cách		kasvissanne	kasveissanne
xuất cách		kasvistanne	kasveistanne
nhập cách		kasviinne	kasveihinne
cách kế cận		kasvillanne	kasveillanne
ly cách		kasviltanne	kasveiltanne
đích cách		kasvillenne	kasveillenne
cách cương vị		kasvinanne	kasveinanne
di chuyển cách		kasviksenne	kasveiksenne
vô cách		kasvittanne	kasveittanne
hướng cách		—	—
kết cách		—	kasveinenne

chủ sở hữu ngôi 3
		số ít	số nhiều
danh cách		kasvinsa	kasvinsa
đối cách	danh cách	kasvinsa	kasvinsa
đối cách	sinh cách	kasvinsa	kasvinsa
sinh cách		kasvinsa	kasviensa
chiết phân cách		kasviaan kasviansa	kasvejaan kasvejansa
định vị cách		kasvissaan kasvissansa	kasveissaan kasveissansa
xuất cách		kasvistaan kasvistansa	kasveistaan kasveistansa
nhập cách		kasviinsa	kasveihinsa
cách kế cận		kasvillaan kasvillansa	kasveillaan kasveillansa
ly cách		kasviltaan kasviltansa	kasveiltaan kasveiltansa
đích cách		kasvilleen kasvillensa	kasveilleen kasveillensa
cách cương vị		kasvinaan kasvinansa	kasveinaan kasveinansa
di chuyển cách		kasvikseen kasviksensa	kasveikseen kasveiksensa
vô cách		kasvittaan kasvittansa	kasveittaan kasveittansa
hướng cách		—	—
kết cách		—	kasveineen kasveinensa

Từ phái sinh

từ ghép

Từ liên hệ

kasvaa

Đọc thêm

“kasvi”, trong Kielitoimiston sanakirja [Từ điển tiếng Phần Lan đương đại]‎ (bằng tiếng Phần Lan) (từ điển trực tuyến, cập nhật liên tục), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Viện ngôn ngữ Phần Lan), 2004–, truy cập 2 tháng 7 2023

Từ đảo chữ

kvasi-, vaksi, vaski

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=kasvi&oldid=2306195”

Thể loại ẩn: