knekke

Tiếng Na Uy

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å knekke
Hiện tại chỉ ngôi	knek ker
Quá khứ	knakk
Động tính từ quá khứ	-ket/-t
Động tính từ hiện tại	—

knekke

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Intr.) Gãy, vỡ, bể.

   Greina knakk.

   å knekke sammen — Quỵ xuống, kiệt lực.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å knekke
Hiện tại chỉ ngôi	knekker
Quá khứ	knekka, knekket, knekte
Động tính từ quá khứ	knekka, knekket, knekt
Động tính từ hiện tại	—

knekke

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Tr.) Làm gãy, vỡ, bể.

   å knekke skallet på et egg

   å knekke ryggen

   å knekke nøtter

   å ikke la seg knekke av noe — Không chịu thua, không bỏ cuộc vì việc gì.

   å knekke nakken på noe — Không kham nổi, không làm được việc gì.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “knekke”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)