leant

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈlɛnt/

Hoa Kỳ

[ˈlɛnt]

Danh từ

leant /ˈlɛnt/

1. Độ nghiêng, độ dốc.
2. Chỗ nạc.

Tính từ

leant /ˈlɛnt/

1. Gầy còm.
2. Nạc, không dính mỡ (thịt).
3. Đói kém, mất mùa.

   a lean year — một năm đói kém, một năm mất mùa

4. Không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng... ); không lợi lộc gì (việc làm).

Ngoại động từ

leant ngoại động từ leaned, leant /ˈlɛnt/

1. Dựa, tựa, chống.

Nội động từ

leant nội động từ /ˈlɛnt/

1. Nghiêng đi.
2. (+ back, forward, out, over) Cúi, ngả người.

   to lean forward — ngả người về phía trước

3. (+ against, on, upon) Dựa, tựa, chống.

   to lean against the wall — dựa vào tường

4. Ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân... ).

   to lean on someone's help — dựa vào sự giúp đỡ của ai

5. (+ to, towards) Nghiêng về, thiên về.

   to lean towards communism — thiên về chủ nghĩa cộng sản

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “leant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)