martes

Xem thêm: Martes

Tiếng Aragon

Cách viết khác

• marts, marz

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Latinh Mārtis dīes, biến thể của diēs Mārtis.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈmaɾtes/
• Vần: -aɾtes
• Tách âm tiết: mar‧tes

Danh từ

martes gđ

1. Thứ ba.

Tiếng Asturias

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Latinh Mārtis dīes, biến thể của diēs Mārtis.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈmaɾtes/ [ˈmaɾ.t̪es]
• Vần: -aɾtes
• Tách âm: mar‧tes

Danh từ

martes gđ (số nhiều martes)

1. Thứ ba.

Tiếng Latinh

Từ nguyên

Cuối cùng từ tiếng German nguyên thủy *marþuz (“chồn mactet”). Nhiều hơn tại marten.

Cách phát âm

• (Latinh cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /ˈmar.teːs/, [ˈmärt̪eːs̠]
• (Latinh Giáo hội theo phong cách Italia hiện đại) IPA^{(ghi chú)}: /ˈmar.tes/, [ˈmärt̪es]

Danh từ

martēs gc (sinh cách martis); biến cách kiểu 3

1. Tháng ba
2. Chồn (động vật có vú)

Biến cách

Danh từ biến cách kiểu 3 (i-stem).

	số ít	số nhiều
danh cách	martēs	martēs
sinh cách	martis	martium
dữ cách	martī	martibus
đối cách	martem	martēs martīs
ly cách	marte	martibus
hô cách	martēs	martēs

Tham khảo

• “martes”, in Charlton T. Lewis và Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press

Tiếng Galicia-Bồ Đào Nha

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Latinh Mārtis dīes, biến thể của diēs Mārtis, từ Mārs (“Thần chiến tranh La Mã”).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈmaɾ.tes̺/

Danh từ

martes gđ

1. Thứ ba.

   Đồng nghĩa: terça feira

Hậu duệ

• Tiếng Galicia: martes

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• Âm thanh:

  (tập tin)

Danh từ

martes gđ sn

1. Số nhiều của marte

Tiếng Tây Ban Nha

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Tây Ban Nha cổ martes và tiếng Latinh Mārtis dīes. Dạng biến thể của diēs Mārtis.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈmaɾtes/ [ˈmaɾ.t̪es]
• Vần: -aɾtes
• Tách âm tiết: mar‧tes

Danh từ

martes gđ (số nhiều martes)

1. Thứ ba.

   Từ có nghĩa hẹp hơn: Martes de Carnaval

Hậu duệ

• → Tiếng Trung Bikol: Martes
• → Tiếng Cebu: Martes
• → Tiếng Chamorro: Måttes
• → Tiếng Amuzgo: martè
• → Tiếng Hiligaynon: Martes
• → Tiếng Ilokano: Martes
• → Tiếng Papiamento: djamars
• → Tiếng Tagalog: Martes
• → Tiếng Taos: móltəsi
• → Tiếng Waray: Martes

Đọc thêm

• “martes”, trong Diccionario de la lengua española [Từ điển tiếng Tây Ban Nha] (bằng tiếng Tây Ban Nha), phiên bản trực tuyến 23.8.1, Real Academia Española, 15 tháng 12 2025

Tiếng Tây Ban Nha cổ

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Latinh Mārtis dīes, biến thể của diēs Mārtis.

Danh từ

martes

1. Thứ ba.

Hậu duệ

• Tiếng Latinh: martes, מארטיס
• Tiếng Tây Ban Nha: martes