merenneito

Tiếng Phần Lan

Từ nguyên

meren (“biển”) +‎ neito (“thiếu nữ, trinh nữ”)

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈmerenˌnei̯to/, [ˈme̞re̞nˌne̞i̯t̪o̞]
• Vần: -eito
• Tách từ^{(ghi chú)}: meren‧neito

Danh từ

merenneito

1. Nàng tiên cá.

Biến cách

Biến tố của merenneito (Kotus loại 1*F/valo, luân phiên nguyên âm t-d)
danh cách		merenneito	merenneidot
sinh cách		merenneidon	merenneitojen
chiết phân cách		merenneitoa	merenneitoja
nhập cách		merenneitoon	merenneitoihin
		số ít	số nhiều
danh cách		merenneito	merenneidot
đối cách	danh cách	merenneito	merenneidot
	sinh cách	merenneidon
sinh cách		merenneidon	merenneitojen
chiết phân cách		merenneitoa	merenneitoja
định vị cách		merenneidossa	merenneidoissa
xuất cách		merenneidosta	merenneidoista
nhập cách		merenneitoon	merenneitoihin
cách kế cận		merenneidolla	merenneidoilla
ly cách		merenneidolta	merenneidoilta
đích cách		merenneidolle	merenneidoille
cách cương vị		merenneitona	merenneitoina
di chuyển cách		merenneidoksi	merenneidoiksi
vô cách		merenneidotta	merenneidoitta
hướng cách		—	merenneidoin
kết cách		Xem dạng sở hữu phía dưới.

Dạng sở hữu của merenneito (Kotus loại 1*F/valo, luân phiên nguyên âm t-d)

chủ sở hữu ngôi 1 số ít số ít số nhiều danh cách merenneitoni merenneitoni đối cách danh cách merenneitoni merenneitoni sinh cách merenneitoni sinh cách merenneitoni merenneitojeni chiết phân cách merenneitoani merenneitojani định vị cách merenneidossani merenneidoissani xuất cách merenneidostani merenneidoistani nhập cách merenneitooni merenneitoihini cách kế cận merenneidollani merenneidoillani ly cách merenneidoltani merenneidoiltani đích cách merenneidolleni merenneidoilleni cách cương vị merenneitonani merenneitoinani di chuyển cách merenneidokseni merenneidoikseni vô cách merenneidottani merenneidoittani hướng cách — — kết cách — merenneitoineni chủ sở hữu ngôi 2 số ít số ít số nhiều danh cách merenneitosi merenneitosi đối cách danh cách merenneitosi merenneitosi sinh cách merenneitosi sinh cách merenneitosi merenneitojesi chiết phân cách merenneitoasi merenneitojasi định vị cách merenneidossasi merenneidoissasi xuất cách merenneidostasi merenneidoistasi nhập cách merenneitoosi merenneitoihisi cách kế cận merenneidollasi merenneidoillasi ly cách merenneidoltasi merenneidoiltasi đích cách merenneidollesi merenneidoillesi cách cương vị merenneitonasi merenneitoinasi di chuyển cách merenneidoksesi merenneidoiksesi vô cách merenneidottasi merenneidoittasi hướng cách — — kết cách — merenneitoinesi chủ sở hữu ngôi 1 số nhiều số ít số nhiều danh cách merenneitomme merenneitomme đối cách danh cách merenneitomme merenneitomme sinh cách merenneitomme sinh cách merenneitomme merenneitojemme chiết phân cách merenneitoamme merenneitojamme định vị cách merenneidossamme merenneidoissamme xuất cách merenneidostamme merenneidoistamme nhập cách merenneitoomme merenneitoihimme cách kế cận merenneidollamme merenneidoillamme ly cách merenneidoltamme merenneidoiltamme đích cách merenneidollemme merenneidoillemme cách cương vị merenneitonamme merenneitoinamme di chuyển cách merenneidoksemme merenneidoiksemme vô cách merenneidottamme merenneidoittamme hướng cách — — kết cách — merenneitoinemme chủ sở hữu ngôi 2 số nhiều số ít số nhiều danh cách merenneitonne merenneitonne đối cách danh cách merenneitonne merenneitonne sinh cách merenneitonne sinh cách merenneitonne merenneitojenne chiết phân cách merenneitoanne merenneitojanne định vị cách merenneidossanne merenneidoissanne xuất cách merenneidostanne merenneidoistanne nhập cách merenneitoonne merenneitoihinne cách kế cận merenneidollanne merenneidoillanne ly cách merenneidoltanne merenneidoiltanne đích cách merenneidollenne merenneidoillenne cách cương vị merenneitonanne merenneitoinanne di chuyển cách merenneidoksenne merenneidoiksenne vô cách merenneidottanne merenneidoittanne hướng cách — — kết cách — merenneitoinenne chủ sở hữu ngôi 3 số ít số nhiều danh cách merenneitonsa merenneitonsa đối cách danh cách merenneitonsa merenneitonsa sinh cách merenneitonsa sinh cách merenneitonsa merenneitojensa chiết phân cách merenneitoaan merenneitoansa merenneitojaan merenneitojansa định vị cách merenneidossaan merenneidossansa merenneidoissaan merenneidoissansa xuất cách merenneidostaan merenneidostansa merenneidoistaan merenneidoistansa nhập cách merenneitoonsa merenneitoihinsa cách kế cận merenneidollaan merenneidollansa merenneidoillaan merenneidoillansa ly cách merenneidoltaan merenneidoltansa merenneidoiltaan merenneidoiltansa đích cách merenneidolleen merenneidollensa merenneidoilleen merenneidoillensa cách cương vị merenneitonaan merenneitonansa merenneitoinaan merenneitoinansa di chuyển cách merenneidokseen merenneidoksensa merenneidoikseen merenneidoiksensa vô cách merenneidottaan merenneidottansa merenneidoittaan merenneidoittansa hướng cách — — kết cách — merenneitoineen merenneitoinensa

Từ phái sinh

• merenneitoilu

Đọc thêm

• “merenneito”, trong Kielitoimiston sanakirja [Từ điển tiếng Phần Lan đương đại]‎ (bằng tiếng Phần Lan) (từ điển trực tuyến, cập nhật liên tục), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Viện ngôn ngữ Phần Lan), 2004–, truy cập 3 tháng 2 2026