protecteur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pʁɔ.tɛk.tœʁ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	protecteur /pʁɔ.tɛk.tœʁ/	protecteurs /pʁɔ.tɛk.tœʁ/
Giống cái	protectrice /pʁɔ.tɛk.tʁis/	protectrices /pʁɔ.tɛk.tʁis/

protecteur /pʁɔ.tɛk.tœʁ/

1. Che chở, bảo vệ.

   Prendre un air protecteur — ra vẻ che chở

   Cuirasse protectrice — vỏ sắt bảo vệ

2. Bảo hộ.

   Système protecteur — chế độ bảo hộ (mậu dịch)

Danh từ

Số ít	Số nhiều
protecteur /pʁɔ.tɛk.tœʁ/	protecteurs /pʁɔ.tɛk.tœʁ/

protecteur gđ /pʁɔ.tɛk.tœʁ/

1. Người che chở; người bảo trợ.

   Protecteur des arts — người bảo trợ nghệ thuật

2. (Thân mật) Kẻ bao gái.
3. (Sử học) (protecteur) quan bảo quốc (ở Anh).

Trái nghĩa

• Agresseur, oppresseur, persécuteur, tyran

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “protecteur”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)