quarantaine

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ka.ʁɑ̃.tɛn/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
quarantaine /ka.ʁɑ̃.tɛn/	quarantaines /ka.ʁɑ̃.tɛn/

quarantaine gc /ka.ʁɑ̃.tɛn/

1. Bốn chục, độ bốn chục.
2. Tuổi bốn mươi.

   Friser la quarantaine — xấp xỉ tuổi bốn mươi

3. Sự cách ly kiểm dịch.
4. (Từ hiếm, nghĩa ít dùng) Thời gian bốn mươi ngày.

   La sainte quarantaine — kỳ chay bốn mươi ngày

   mettre en quarantaine — cách ly; tẩy chay

Danh từ

Số ít	Số nhiều
quarantaine /ka.ʁɑ̃.tɛn/	quarantaines /ka.ʁɑ̃.tɛn/

quarantaine gc /ka.ʁɑ̃.tɛn/

1. (Thực vật học) Cây hương giới (họ cải).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “quarantaine”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)