quy trình

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kwi˧˧ ʨï̤ŋ˨˩	kwi˧˥ tʂïn˧˧		wi˧˧ tʂɨn˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kwi˧˥ tʂïŋ˧˧			kwi˧˥˧ tʂïŋ˧˧

Từ nguyên

Từ Hán-Việt quy (“trù tính”) + trình (“đường đi, cách thức”).

Danh từ

quy trình

1. Chương trình đã được quy định.

   Làm việc trái quy trình là phạm kỷ luật.

2. Thứ tự các bước tiến hành trong một quá trình sản xuất.

   Quy trình công nghệ phù hợp với điều kiện kinh tế và kĩ thuật hiện nay.

Dịch

• tiếng Anh: process

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “quy trình”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)