repel

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /rɪ.ˈpɛɫ/

Hoa Kỳ

[rɪ.ˈpɛɫ]

Ngoại động từ

repel ngoại động từ /rɪ.ˈpɛɫ/

1. Đẩy lùi.

   to repel an attack — đẩy lùi một cuộc tấn công

2. Khước từ, cự tuyệt.

   to repel a proposal — khước từ một đề nghị

3. Làm khó chịu, làm cho không ưa, làm tởm.

   his language repels me — lời lẽ của nó làm tôi khó chịu

4. (Vật lý) Đẩy.

   that piece of metal repels the magnet — miếng kim loại ấy đẩy nam châm

5. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (thể dục, thể thao), (từ lóng) thắng (đối phương).

Chia động từ

repel

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to repel
Phân từ hiện tại	repelling
Phân từ quá khứ	repelled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	repel	repel hoặc repellest¹	repels hoặc repelleth¹	repel	repel	repel
Quá khứ	repelled	repelled hoặc repelledst¹	repelled	repelled	repelled	repelled
Tương lai	will/shall² repel	will/shall repel hoặc wilt/shalt¹ repel	will/shall repel	will/shall repel	will/shall repel	will/shall repel
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	repel	repel hoặc repellest¹	repel	repel	repel	repel
Quá khứ	repelled	repelled	repelled	repelled	repelled	repelled
Tương lai	were to repel hoặc should repel	were to repel hoặc should repel	were to repel hoặc should repel	were to repel hoặc should repel	were to repel hoặc should repel	were to repel hoặc should repel
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	repel	—	let’s repel	repel	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “repel”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)