smøre

Tiếng Na Uy

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å smøre
Hiện tại chỉ ngôi	smører
Quá khứ	smurte
Động tính từ quá khứ	smurt
Động tính từ hiện tại	—

smøre

1. Bôi bơ, trét bơ.

   Han smurte to skiver til hvert av barna.

2. Bôi, thoa mỡ, vô dầu mỡ.

   å smøre en aksel/symaskin/lås

   å smøre skilstøvler

   å smøre noen — Lấy lòng ai.

   å smøre seg med tålmodighet — Kiên trì, — nhẫn nại.

   Det gikk som smurt. — Dễ như trở bàn tay.

   å smøre for tykt på — Phóng đại chuyện gì.

Từ dẫn xuất

• (2) smøreolje gđc: Nhớt, dầu nhớt. .

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “smøre”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)