solidement

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sɔ.lid.mɑ̃/

Phó từ

solidement /sɔ.lid.mɑ̃/

1. Chắc, mạnh.

   Tenir solidement — nắm chắc

2. Vững, vững chắc.

   Solidement assis — ngồi vững

   établir solidement son influence — gây ảnh hưởng vững chắc

3. Chắc nịch, vạm vỡ.

   Être solidement charpenté — có vóc người vạm vỡ

4. (Thân mật) Ra trò, dữ.

   Il l’a solidement engueulé — ông ta đã mắng nó một mẻ ra trò

Trái nghĩa

• Faiblement, fragilement, gratuitement, insuffisamment

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “solidement”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)