sửa mũ dưới đào
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
sɨ̰ə˧˩˧ muʔu˧˥ zɨəj˧˥ ɗa̤ːw˨˩ | ʂɨə˧˩˨ mu˧˩˨ jɨə̰j˩˧ ɗaːw˧˧ | ʂɨə˨˩˦ mu˨˩˦ jɨəj˧˥ ɗaːw˨˩ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
ʂɨə˧˩ mṵ˩˧ ɟɨəj˩˩ ɗaːw˧˧ | ʂɨə˧˩ mu˧˩ ɟɨəj˩˩ ɗaːw˧˧ | ʂɨ̰ʔə˧˩ mṵ˨˨ ɟɨə̰j˩˧ ɗaːw˧˧ |
Từ tương tự[sửa]
Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự
Định nghĩa[sửa]
sửa mũ dưới đào
- Ý sự bị hiểu lầm không tốt theo lời người xưa nói.
- "Dưới cội cây mận chớ nên sửa mũ, vì phòng sự hiềm nghi bẻ trộm quả."
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "sửa mũ dưới đào", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)