tähtitiede

Tiếng Phần Lan

Từ nguyên

Từ ghép giữa tähti (“sao”) +‎ tiede (“khoa học”). Được đặt ra bởi dịch giả người Phần Lan Karl Aejmelaeus vào năm 1847.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈtæhtiˌtie̯deˣ/, [ˈt̪æht̪iˌt̪ie̞̯de̞(ʔ)]
• Vần: -iede
• Tách từ^{(ghi chú)}: tähti‧tiede

Danh từ

tähtitiede

1. Thiên văn học.

   Đồng nghĩa: astronomia

   • 2017, Markus Hotakainen, Neroja vai mielipuolia:

     Paracelsuksen näkemyksen mukaan lääketieteellä oli neljä tukipilaria: filosofia, kemia, tähtitiede ja hyveellisyys.

     Theo Paracelsus, y học có bốn trụ cột đặt nền móng: triết học, hóa học, thiên văn học và đạo đức.

Biến cách

Biến tố của tähtitiede (Kotus loại 48*F/hame, luân phiên nguyên âm t-d)
danh cách		tähtitiede	tähtitieteet
sinh cách		tähtitieteen	tähtitieteiden tähtitieteitten
chiết phân cách		tähtitiedettä	tähtitieteitä
nhập cách		tähtitieteeseen	tähtitieteisiin tähtitieteihin
		số ít	số nhiều
danh cách		tähtitiede	tähtitieteet
đối cách	danh cách	tähtitiede	tähtitieteet
	sinh cách	tähtitieteen
sinh cách		tähtitieteen	tähtitieteiden tähtitieteitten
chiết phân cách		tähtitiedettä	tähtitieteitä
định vị cách		tähtitieteessä	tähtitieteissä
xuất cách		tähtitieteestä	tähtitieteistä
nhập cách		tähtitieteeseen	tähtitieteisiin tähtitieteihin
cách kế cận		tähtitieteellä	tähtitieteillä
ly cách		tähtitieteeltä	tähtitieteiltä
đích cách		tähtitieteelle	tähtitieteille
cách cương vị		tähtitieteenä	tähtitieteinä
di chuyển cách		tähtitieteeksi	tähtitieteiksi
vô cách		tähtitieteettä	tähtitieteittä
hướng cách		—	tähtitietein
kết cách		Xem dạng sở hữu phía dưới.

Dạng sở hữu của tähtitiede (Kotus loại 48*F/hame, luân phiên nguyên âm t-d)

chủ sở hữu ngôi 1 số ít số ít số nhiều danh cách tähtitieteeni tähtitieteeni đối cách danh cách tähtitieteeni tähtitieteeni sinh cách tähtitieteeni sinh cách tähtitieteeni tähtitieteideni tähtitieteitteni chiết phân cách tähtitiedettäni tähtitieteitäni định vị cách tähtitieteessäni tähtitieteissäni xuất cách tähtitieteestäni tähtitieteistäni nhập cách tähtitieteeseeni tähtitieteisiini tähtitieteihini cách kế cận tähtitieteelläni tähtitieteilläni ly cách tähtitieteeltäni tähtitieteiltäni đích cách tähtitieteelleni tähtitieteilleni cách cương vị tähtitieteenäni tähtitieteinäni di chuyển cách tähtitieteekseni tähtitieteikseni vô cách tähtitieteettäni tähtitieteittäni hướng cách — — kết cách — tähtitieteineni chủ sở hữu ngôi 2 số ít số ít số nhiều danh cách tähtitieteesi tähtitieteesi đối cách danh cách tähtitieteesi tähtitieteesi sinh cách tähtitieteesi sinh cách tähtitieteesi tähtitieteidesi tähtitieteittesi chiết phân cách tähtitiedettäsi tähtitieteitäsi định vị cách tähtitieteessäsi tähtitieteissäsi xuất cách tähtitieteestäsi tähtitieteistäsi nhập cách tähtitieteeseesi tähtitieteisiisi tähtitieteihisi cách kế cận tähtitieteelläsi tähtitieteilläsi ly cách tähtitieteeltäsi tähtitieteiltäsi đích cách tähtitieteellesi tähtitieteillesi cách cương vị tähtitieteenäsi tähtitieteinäsi di chuyển cách tähtitieteeksesi tähtitieteiksesi vô cách tähtitieteettäsi tähtitieteittäsi hướng cách — — kết cách — tähtitieteinesi chủ sở hữu ngôi 1 số nhiều số ít số nhiều danh cách tähtitieteemme tähtitieteemme đối cách danh cách tähtitieteemme tähtitieteemme sinh cách tähtitieteemme sinh cách tähtitieteemme tähtitieteidemme tähtitieteittemme chiết phân cách tähtitiedettämme tähtitieteitämme định vị cách tähtitieteessämme tähtitieteissämme xuất cách tähtitieteestämme tähtitieteistämme nhập cách tähtitieteeseemme tähtitieteisiimme tähtitieteihimme cách kế cận tähtitieteellämme tähtitieteillämme ly cách tähtitieteeltämme tähtitieteiltämme đích cách tähtitieteellemme tähtitieteillemme cách cương vị tähtitieteenämme tähtitieteinämme di chuyển cách tähtitieteeksemme tähtitieteiksemme vô cách tähtitieteettämme tähtitieteittämme hướng cách — — kết cách — tähtitieteinemme chủ sở hữu ngôi 2 số nhiều số ít số nhiều danh cách tähtitieteenne tähtitieteenne đối cách danh cách tähtitieteenne tähtitieteenne sinh cách tähtitieteenne sinh cách tähtitieteenne tähtitieteidenne tähtitieteittenne chiết phân cách tähtitiedettänne tähtitieteitänne định vị cách tähtitieteessänne tähtitieteissänne xuất cách tähtitieteestänne tähtitieteistänne nhập cách tähtitieteeseenne tähtitieteisiinne tähtitieteihinne cách kế cận tähtitieteellänne tähtitieteillänne ly cách tähtitieteeltänne tähtitieteiltänne đích cách tähtitieteellenne tähtitieteillenne cách cương vị tähtitieteenänne tähtitieteinänne di chuyển cách tähtitieteeksenne tähtitieteiksenne vô cách tähtitieteettänne tähtitieteittänne hướng cách — — kết cách — tähtitieteinenne chủ sở hữu ngôi 3 số ít số nhiều danh cách tähtitieteensä tähtitieteensä đối cách danh cách tähtitieteensä tähtitieteensä sinh cách tähtitieteensä sinh cách tähtitieteensä tähtitieteidensä tähtitieteittensä chiết phân cách tähtitiedettään tähtitiedettänsä tähtitieteitään tähtitieteitänsä định vị cách tähtitieteessään tähtitieteessänsä tähtitieteissään tähtitieteissänsä xuất cách tähtitieteestään tähtitieteestänsä tähtitieteistään tähtitieteistänsä nhập cách tähtitieteeseensä tähtitieteisiinsä tähtitieteihinsä cách kế cận tähtitieteellään tähtitieteellänsä tähtitieteillään tähtitieteillänsä ly cách tähtitieteeltään tähtitieteeltänsä tähtitieteiltään tähtitieteiltänsä đích cách tähtitieteelleen tähtitieteellensä tähtitieteilleen tähtitieteillensä cách cương vị tähtitieteenään tähtitieteenänsä tähtitieteinään tähtitieteinänsä di chuyển cách tähtitieteekseen tähtitieteeksensä tähtitieteikseen tähtitieteiksensä vô cách tähtitieteettään tähtitieteettänsä tähtitieteittään tähtitieteittänsä hướng cách — — kết cách — tähtitieteineen tähtitieteinensä

Từ phái sinh

• tähtitieteellinen

từ ghép

• infrapunatähtitiede
• pallotähtitiede
• radiotähtitiede
• röntgentähtitiede

Đọc thêm

• “tähtitiede”, trong Kielitoimiston sanakirja [Từ điển tiếng Phần Lan đương đại]‎ (bằng tiếng Phần Lan) (từ điển trực tuyến, cập nhật liên tục), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Viện ngôn ngữ Phần Lan), 2004–, truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2023