tứ tử trình làng
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| tɨ˧˥ tɨ̰˧˩˧ ʨï̤ŋ˨˩ la̤ːŋ˨˩ | tɨ̰˩˧ tɨ˧˩˨ tʂïn˧˧ laːŋ˧˧ | tɨ˧˥ tɨ˨˩˦ tʂɨn˨˩ laːŋ˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| tɨ˩˩ tɨ˧˩ tʂïŋ˧˧ laːŋ˧˧ | tɨ̰˩˧ tɨ̰ʔ˧˩ tʂïŋ˧˧ laːŋ˧˧ | ||
Cụm từ
[sửa]tứ tử trình làng
- Khi một gia đình nào đó sinh được bốn người con trai thì đó là một điều đại phúc. Các tiên chỉ, chức sắc trong làng sẽ tổ chức khao vọng, gọi là “tứ tử trình làng”.
- Hạ bốn quân tốt cùng màu trong bài tam cúc ngay lúc bắt đầu ván chơi : Tứ tử trình làng, ngũ tử cướp cái.
