thử lửa
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| tʰɨ̰˧˩˧ lɨ̰ə˧˩˧ | tʰɨ˧˩˨ lɨə˧˩˨ | tʰɨ˨˩˦ lɨə˨˩˦ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| tʰɨ˧˩ lɨə˧˩ | tʰɨ̰ʔ˧˩ lɨ̰ʔə˧˩ | ||
Định nghĩa[sửa]
thử lửa
- Xem tốt hay xấu qua thử thách
- Thử vàng chẳng phải thua đâu,.
- Đừng đem thử lửa mà mà đau lòng vàng. (ca dao)
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "thử lửa", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)