trẩm

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨə̰m˧˩˧	tʂəm˧˩˨		tʂəm˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʂəm˧˩			tʂə̰ʔm˧˩

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “trẩm”

• 鴆: trẩm, chẩm, chậm, trấm
• 沉: trẩm, trầm
• 抌: trẩm, thẩm, đam

• 黮: trẩm, đảm, thản
• 枕: trẩm, chẩm, chấm, hà
• 怎: trẩm, chẩm

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 黮: trẩm
• 鴆: trấm, chãm, trẫm, trẩm, chẩm, chũm

• 抌: chủm, đấm, đem, thẩm, đăm, đâm, trẩm, đớm
• 怎: tẩn, trẫm, trẩm, chạ, chẩm

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• trắm
• trạm
• trảm
• trâm
• trẫm

• trăm
• trám
• tràm
• trầm

Tính từ

trẩm

1. Không mọc lên được.

   Quên tưới, hạt trẩm mất cả.

Động từ

trẩm

1. Dìm đi, thủ tiêu, im đi.

   Trẩm thư.

   Trẩm món tiền.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “trẩm”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)