trafiquer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tʁa.fi.ke/

Nội động từ

trafiquer nội động từ /tʁa.fi.ke/

1. Buôn bán bịp bợm.

   Il ne cherche qu’à trafiquer — nó chỉ tìm cách buôn bán bịp bợm

2. (Nghĩa xấu) Ăn hối lộ.

   trafiquer de ses charmes — buôn son bán phấn, làm đĩ

   trafiquer de son honneur — bán rẻ danh dự

Ngoại động từ

trafiquer ngoại động từ /tʁa.fi.ke/

1. Buôn bán (bất chính).

   Trafiquer l’alcool de contrebande — buôn bán rượu lậu

2. (Thông tục) Pha chế bịp bợm, sửa sang bịp bợm.

   Trafiquer un vin — pha chế rượu vang bịp bợm

   Voiture dont le moteur a été trafiqué — chiếc xe mà động cơ đã được sửa sang bịp bợm

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “trafiquer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)