vít

Tiếng Việt

vít

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
vit˧˥	jḭt˩˧		jɨt˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
vit˩˩			vḭt˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 曰: vất, vắt, vết, viết, vịt, vít
• 𢪏: lặt, nhặt, vét, vít

• 𥿀: vít

Từ nguyên

danh từ

Từ tiếng Việt,

• fra:vis

Danh từ

vít

1. Đanh ốc.

   vít đầu bẹt

   bắt vít

Dịch

• Tiếng Anh: screw
• Tiếng Hà Lan: schroef gc hoặc gđ, vijs gc hoặc gđ
• Tiếng Nga: винт gđ (vint)
• Tiếng Pháp: vis gc
• Tiếng Tây Ban Nha: tornillo gđ

Động từ

vít

1. Lấp lại.

   vít lỗ hở

   vít lối đi

2. Kéo mạnh xuống.

   Đôi tay vít cả đôi cành. (ca dao)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “vít”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Tày

Cách phát âm

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^{(ghi chú)}: [vit̚˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^{(ghi chú)}: [wit̚˦]

Động từ

vít

1. vứt, bỏ, ném.