vigoureux

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /vi.ɡu.ʁø/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	vigoureux /vi.ɡu.ʁø/	vigoureux /vi.ɡu.ʁø/
Giống cái	vigoureuse /vi.ɡu.ʁøz/	vigoureuses /vi.ɡu.ʁøz/

vigoureux /vi.ɡu.ʁø/

1. Khỏe.

   Vieillard encore vigoureux — cụ già còn khỏe

   Bras vigoureux — cánh tay khỏe

   Végétation vigoureuse — cây cối mọc khỏe

2. Mạnh, mạnh mẽ; rắn rỏi.

   Style vigoureux — lời văn mạnh mẽ

   Effet vigoureux — hiệu quả mạnh

   Touche vigoureuse — nét bút rắn rỏi

3. Mãnh liệt, kịch liệt.

   Attaque vigoureuse — sự công kích mãnh liệt

   Vigoureuse riposte — sự đập lại kịch liệt

Trái nghĩa

• Chétif, débile, faible, frêle
• Mièvre, mou

Tham khảo

• "vigoureux", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)