voleur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /vɔ.lœʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
voleur /vɔ.lœʁ/	voleurs /vɔ.lœʁ/

voleur gđ /vɔ.lœʁ/

kẻ trộm, kẻ cắp, kẻ trộm cắp

1. Punir sévèrement les voleurs — trừng phạt nặng những kẻ trộm cắp

người gian lận (trong buôn bán...)

1. être fait comme un voleur — ăn mặc lôi thôi

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	voleur /vɔ.lœʁ/	voleurs /vɔ.lœʁ/
Giống cái	voleuse /vɔ.løz/	voleuses /vɔ.løz/

voleur /vɔ.lœʁ/

1. Ăn cắp, ăn trộm; quen thói ăn cắp, quen thói ăn trộm.

Trái nghĩa

• Honnête

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “voleur”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)