Bước tới nội dung

yazmak

Từ điển mở Wiktionary
Xem thêm: ýazmak

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

[sửa]

Từ nguyên

[sửa]

Kế thừa từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman یازمق (yazmak), từ tiếng Turk nguyên thủy *yạŕ- (viết).

Cách phát âm

[sửa]
  • IPA(ghi chú): [jɑzmɑk]
  • Âm thanh:(tập tin)
  • Tách âm: yaz‧mak

Động từ

[sửa]

yazmak (hiện tại đơn ở ngôi thứ ba số ít yazar)

  1. Viết.

Chia động từ

[sửa]
Bảng chia động từ của yazmak
Bảng chia động từ ở dạng khẳng định
số ít số nhiều
ngôi thứ nhất (ben) ngôi thứ hai (sen) ngôi thứ ba (o) ngôi thứ nhất (biz) ngôi thứ hai (siz) ngôi thứ ba (onlar)
thì quá khứ bất định thì quá khứ bất định đơn yazarım yazarsın yazar yazarız yazarsınız yazarlar
thì suy luận yazarmışım yazarmışsın yazarmış yazarmışız yazarmışsınız yazarlarmış
thì quá khứ yazardım yazardın yazardı yazardık yazardınız yazarlardı
thì điều kiện yazarsam yazarsan yazarsa yazarsak yazarsanız yazarlarsa
thì tiếp diễn thì tiếp diễn đơn yazıyorum yazıyorsun yazıyor yazıyoruz yazıyorsunuz yazıyorlar
thì suy luận yazıyormuşum yazıyormuşsun yazıyormuş yazıyormuşuz yazıyormuşsunuz yazıyorlarmış
thì quá khứ yazıyordum yazıyordun yazıyordu yazıyorduk yazıyordunuz yazıyorlardı
thì điều kiện yazıyorsam yazıyorsan yazıyorsa yazıyorsak yazıyorsanız yazıyorlarsa
thì suy luận thì suy luận đơn yazmışım yazmışsın yazmış yazmışız yazmışsınız yazmışlar
thì suy luận yazmışmışım yazmışmışsın yazmışmış yazmışmışız yazmışmışsınız yazmışlarmış
thì quá khứ yazmıştım yazmıştın yazmıştı yazmıştık yazmıştınız yazmışlardı
thì điều kiện yazmışsam yazmışsan yazmışsa yazmışsak yazmışsanız yazmışlarsa
thì tương lai thì tương lai đơn yazacağım yazacaksın yazacak yazacağız yazacaksınız yazacaklar
thì suy luận yazacakmışım yazacakmışsın yazacakmış yazacakmışız yazacakmışsınız yazacaklarmış
thì quá khứ yazacaktım yazacaktın yazacaktı yazacaktık yazacaktınız yazacaklardı
thì điều kiện yazacaksam yazacaksan yazacaksa yazacaksak yazacaksanız yazacaklarsa
thì tiếp diễn thì tiếp diễn đơn yazmaktayım yazmaktasın yazmakta yazmaktayız yazmaktasınız yazmaktalar
thì suy luận yazmaktaymışım yazmaktaymışsın yazmaktaymış yazmaktaymışız yazmaktaymışsınız yazmaktalarmış
thì quá khứ yazmaktaydım yazmaktaydın yazmaktaydı yazmaktaydık yazmaktaydınız yazmaktalardı
thì điều kiện yazmaktaysam yazmaktaysan yazmaktaysa yazmaktaysak yazmaktaysanız yazmaktalarsa
thể bắt buộc thể bắt buộc đơn yazmalıyım yazmalısın yazmalı yazmalıyız yazmalısınız yazmalılar
thì suy luận yazmalıymışım yazmalıymışsın yazmalıymış yazmalıymışız yazmalıymışsınız yazmalılarmış
thì quá khứ yazmalıydım yazmalıydın yazmalıydı yazmalıydık yazmalıydınız yazmalılardı
thì điều kiện yazmalıysam yazmalıysan yazmalıysa yazmalıysak yazmalıysanız yazmalılarsa
thì quá khứ thì quá khứ đơn yazdım yazdın yazdı yazdık yazdınız yazdılar
thì điều kiện yazdıysam yazdıysan yazdıysa yazdıysak yazdıysanız yazdılarsa
thì điều kiện thì điều kiện đơn yazsam yazsan yazsa yazsak yazsanız yazsalar
thì suy luận yazsaymışım yazsaymışsın yazsaymış yazsaymışız yazsaymışsınız yazsalarmış
thì quá khứ yazsaydım yazsaydın yazsaydı yazsaydık yazsaydınız yazsalardı
mong mỏi yazayım yazasın yaza yazalım yazasınız yazalar
thể mệnh lệnh thể mệnh lệnh thường yaz yazsın yazın yazsınlar
trang trọng yazınız yazınız
không trang trọng yazsana yazsanıza
nguyên mẫu yazmak
danh động từ yazma
phân từ không ngôi chưa hoàn thành yazan
hoàn thành yazmış
tương lai yazacak
phân từ nhân xưng phi tương lai yazdığım yazdığın yazdığı yazdığımız yazdığınız yazdıkları
tương lai yazacağım yazacağın yazacağı yazacağımız yazacağınız yazacakları
phó từ chỉ thời gian phó từ chỉ thời gian đơn yazarken1
specific yazınca
"and" yazıp
"since" yazalı
"until" yazasıya
"as long as" yazdıkça
phó từ khiếm quyết phó từ khiếm quyết đơn yazarak
lặp lại yaza yaza
"as if" yazarcasına1
Bảng chia động từ ở dạng phủ định
Bảng chia động từ ở dạng phủ định
số ít số nhiều
ngôi thứ nhất (ben) ngôi thứ hai (sen) ngôi thứ ba (o) ngôi thứ nhất (biz) ngôi thứ hai (siz) ngôi thứ ba (onlar)
thì quá khứ bất định thì quá khứ bất định đơn yazmam yazmazsın yazmaz yazmayız yazmazsınız yazmazlar
thì suy luận yazmazmışım yazmazmışsın yazmazmış yazmazmışız yazmazmışsınız yazmazlarmış
thì quá khứ yazmazdım yazmazdın yazmazdı yazmazdık yazmazdınız yazmazlardı
thì điều kiện yazmazsam yazmazsan yazmazsa yazmazsak yazmazsanız yazmazlarsa
thì tiếp diễn thì tiếp diễn đơn yazmıyorum yazmıyorsun yazmıyor yazmıyoruz yazmıyorsunuz yazmıyorlar
thì suy luận yazmıyormuşum yazmıyormuşsun yazmıyormuş yazmıyormuşuz yazmıyormuşsunuz yazmıyorlarmış
thì quá khứ yazmıyordum yazmıyordun yazmıyordu yazmıyorduk yazmıyordunuz yazmıyorlardı
thì điều kiện yazmıyorsam yazmıyorsan yazmıyorsa yazmıyorsak yazmıyorsanız yazmıyorlarsa
thì suy luận thì suy luận đơn yazmamışım yazmamışsın yazmamış yazmamışız yazmamışsınız yazmamışlar
thì suy luận yazmamışmışım yazmamışmışsın yazmamışmış yazmamışmışız yazmamışmışsınız yazmamışlarmış
thì quá khứ yazmamıştım yazmamıştın yazmamıştı yazmamıştık yazmamıştınız yazmamışlardı
thì điều kiện yazmamışsam yazmamışsan yazmamışsa yazmamışsak yazmamışsanız yazmamışlarsa
thì tương lai thì tương lai đơn yazmayacağım yazmayacaksın yazmayacak yazmayacağız yazmayacaksınız yazmayacaklar
thì suy luận yazmayacakmışım yazmayacakmışsın yazmayacakmış yazmayacakmışız yazmayacakmışsınız yazmayacaklarmış
thì quá khứ yazmayacaktım yazmayacaktın yazmayacaktı yazmayacaktık yazmayacaktınız yazmayacaklardı
thì điều kiện yazmayacaksam yazmayacaksan yazmayacaksa yazmayacaksak yazmayacaksanız yazmayacaklarsa
thì tiếp diễn thì tiếp diễn đơn yazmamaktayım yazmamaktasın yazmamakta yazmamaktayız yazmamaktasınız yazmamaktalar
thì suy luận yazmamaktaymışım yazmamaktaymışsın yazmamaktaymış yazmamaktaymışız yazmamaktaymışsınız yazmamaktalarmış
thì quá khứ yazmamaktaydım yazmamaktaydın yazmamaktaydı yazmamaktaydık yazmamaktaydınız yazmamaktalardı
thì điều kiện yazmamaktaysam yazmamaktaysan yazmamaktaysa yazmamaktaysak yazmamaktaysanız yazmamaktalarsa
thể bắt buộc thể bắt buộc đơn yazmamalıyım yazmamalısın yazmamalı yazmamalıyız yazmamalısınız yazmamalılar
thì suy luận yazmamalıymışım yazmamalıymışsın yazmamalıymış yazmamalıymışız yazmamalıymışsınız yazmamalılarmış
thì quá khứ yazmamalıydım yazmamalıydın yazmamalıydı yazmamalıydık yazmamalıydınız yazmamalılardı
thì điều kiện yazmamalıysam yazmamalıysan yazmamalıysa yazmamalıysak yazmamalıysanız yazmamalılarsa
thì quá khứ thì quá khứ đơn yazmadım yazmadın yazmadı yazmadık yazmadınız yazmadılar
thì điều kiện yazmadıysam yazmadıysan yazmadıysa yazmadıysak yazmadıysanız yazmadılarsa
thì điều kiện thì điều kiện đơn yazmasam yazmasan yazmasa yazmasak yazmasanız yazmasalar
thì suy luận yazmasaymışım yazmasaymışsın yazmasaymış yazmasaymışız yazmasaymışsınız yazmasalarmış
thì quá khứ yazmasaydım yazmasaydın yazmasaydı yazmasaydık yazmasaydınız yazmasalardı
mong mỏi yazmayayım yazmayasın yazmaya yazmayalım yazmayasınız yazmayalar
thể mệnh lệnh thể mệnh lệnh thường yazma yazmasın yazmayın yazmasınlar
trang trọng yazmayınız yazmayınız
không trang trọng yazmasana yazmasanıza
nguyên mẫu yazmamak
danh động từ yazmama
phân từ không ngôi chưa hoàn thành yazmayan
hoàn thành yazmamış
tương lai yazmayacak
phân từ nhân xưng phi tương lai yazmadığım yazmadığın yazmadığı yazmadığımız yazmadığınız yazmadıkları
tương lai yazmayacağım yazmayacağın yazmayacağı yazmayacağımız yazmayacağınız yazmayacakları
phó từ chỉ thời gian phó từ chỉ thời gian đơn yazmazken1
specific yazmayınca
"and" yazmayıp
"since" yazmayalı
"until" yazmayasıya
"as long as" yazmadıkça
phó từ khiếm quyết phó từ khiếm quyết đơn yazmayarak
lặp lại yazmaya yazmaya
"as if" yazmazcasına1
Bảng chia động từ ở dạng lịch sự
Bảng chia động từ ở dạng lịch sự
số ít số nhiều
ngôi thứ nhất (ben) ngôi thứ hai (sen) ngôi thứ ba (o) ngôi thứ nhất (biz) ngôi thứ hai (siz) ngôi thứ ba (onlar)
thì quá khứ bất định thì quá khứ bất định đơn yazabilirim yazabilirsin yazabilir yazabiliriz yazabilirsiniz yazabilirler
thì suy luận yazabilirmişim yazabilirmişsin yazabilirmiş yazabilirmişiz yazabilirmişsiniz yazabilirlermiş
thì quá khứ yazabilirdim yazabilirdin yazabilirdi yazabilirdik yazabilirdiniz yazabilirlerdi
thì điều kiện yazabilirsem yazabilirsen yazabilirse yazabilirsek yazabilirseniz yazabilirlerse
thì tiếp diễn thì tiếp diễn đơn yazabiliyorum yazabiliyorsun yazabiliyor yazabiliyoruz yazabiliyorsunuz yazabiliyorlar
thì suy luận yazabiliyormuşum yazabiliyormuşsun yazabiliyormuş yazabiliyormuşuz yazabiliyormuşsunuz yazabiliyorlarmış
thì quá khứ yazabiliyordum yazabiliyordun yazabiliyordu yazabiliyorduk yazabiliyordunuz yazabiliyorlardı
thì điều kiện yazabiliyorsam yazabiliyorsan yazabiliyorsa yazabiliyorsak yazabiliyorsanız yazabiliyorlarsa
thì suy luận thì suy luận đơn yazabilmişim yazabilmişsin yazabilmiş yazabilmişiz yazabilmişsiniz yazabilmişler
thì suy luận yazabilmişmişim yazabilmişmişsin yazabilmişmiş yazabilmişmişiz yazabilmişmişsiniz yazabilmişlermiş
thì quá khứ yazabilmiştim yazabilmiştin yazabilmişti yazabilmiştik yazabilmiştiniz yazabilmişlerdi
thì điều kiện yazabilmişsem yazabilmişsen yazabilmişse yazabilmişsek yazabilmişseniz yazabilmişlerse
thì tương lai thì tương lai đơn yazabileceğim yazabileceksin yazabilecek yazabileceğiz yazabileceksiniz yazabilecekler
thì suy luận yazabilecekmişim yazabilecekmişsin yazabilecekmiş yazabilecekmişiz yazabilecekmişsiniz yazabileceklermiş
thì quá khứ yazabilecektim yazabilecektin yazabilecekti yazabilecektik yazabilecektiniz yazabileceklerdi
thì điều kiện yazabileceksem yazabileceksen yazabilecekse yazabileceksek yazabilecekseniz yazabileceklerse
thì tiếp diễn thì tiếp diễn đơn yazabilmekteyim yazabilmektesin yazabilmekte yazabilmekteyiz yazabilmektesiniz yazabilmekteler
thì suy luận yazabilmekteymişim yazabilmekteymişsin yazabilmekteymiş yazabilmekteymişiz yazabilmekteymişsiniz yazabilmektelermiş
thì quá khứ yazabilmekteydim yazabilmekteydin yazabilmekteydi yazabilmekteydik yazabilmekteydiniz yazabilmektelerdi
thì điều kiện yazabilmekteysem yazabilmekteysen yazabilmekteyse yazabilmekteysek yazabilmekteyseniz yazabilmektelerse
thể bắt buộc thể bắt buộc đơn yazabilmeliyim yazabilmelisin yazabilmeli yazabilmeliyiz yazabilmelisiniz yazabilmeliler
thì suy luận yazabilmeliymişim yazabilmeliymişsin yazabilmeliymiş yazabilmeliymişiz yazabilmeliymişsiniz yazabilmelilermiş
thì quá khứ yazabilmeliydim yazabilmeliydin yazabilmeliydi yazabilmeliydik yazabilmeliydiniz yazabilmelilerdi
thì điều kiện yazabilmeliysem yazabilmeliysen yazabilmeliyse yazabilmeliysek yazabilmeliyseniz yazabilmelilerse
thì quá khứ thì quá khứ đơn yazabildim yazabildin yazabildi yazabildik yazabildiniz yazabildiler
thì điều kiện yazabildiysem yazabildiysen yazabildiyse yazabildiysek yazabildiyseniz yazabildilerse
thì điều kiện thì điều kiện đơn yazabilsem yazabilsen yazabilse yazabilsek yazabilseniz yazabilseler
thì quá khứ yazabilseymişim yazabilseymişsin yazabilseymiş yazabilseymişiz yazabilseymişsiniz yazabilselermiş
thì suy luận yazabilseydim yazabilseydin yazabilseydi yazabilseydik yazabilseydiniz yazabilselerdi
mong mỏi yazabileyim yazabilesin yazabile yazabilelim yazabilesiniz yazabileler
thể mệnh lệnh thể mệnh lệnh thường yazabil yazabilsin yazabilin yazabilsinler
trang trọng yazabiliniz yazabiliniz
không trang trọng yazabilsene yazabilsenize
nguyên mẫu yazabilmek
danh động từ yazabilme
phân từ không ngôi chưa hoàn thành yazabilen
hoàn thành yazabilmiş
tương lai yazabilecek
phân từ nhân xưng phi tương lai yazabildiğim yazabildiğin yazabildiği yazabildiğimiz yazabildiğiniz yazabildikleri
tương lai yazabileceğim yazabileceğin yazabileceği yazabileceğimiz yazabileceğiniz yazabilecekleri
phó từ chỉ thời gian phó từ chỉ thời gian đơn yazabilirken1
chỉ định yazabilince
"và" yazabilip
"từ" yazabileli
"đến" yazabilesiye
"nếu" yazabildikçe
phó từ khiếm quyết phó từ khiếm quyết đơn yazabilerek
lặp lại yazabile yazabile
"nếu" yazabilircesine1
Bảng chia động từ ở dạng không lịch sự
Bảng chia động từ ở dạng không lịch sự
số ít số nhiều
ngôi thứ nhất (ben) ngôi thứ hai (sen) ngôi thứ ba (o) ngôi thứ nhất (biz) ngôi thứ hai (siz) ngôi thứ ba (onlar)
thì quá khứ bất định thì quá khứ bất định đơn yazamam yazamazsın yazamaz yazamayız yazamazsınız yazamazlar
thì suy luận yazamazmışım yazamazmışsın yazamazmış yazamazmışız yazamazmışsınız yazamazlarmış
thì quá khứ yazamazdım yazamazdın yazamazdı yazamazdık yazamazdınız yazamazlardı
thì điều kiện yazamazsam yazamazsan yazamazsa yazamazsak yazamazsanız yazamazlarsa
thì tiếp diễn thì tiếp diễn đơn yazamıyorum yazamıyorsun yazamıyor yazamıyoruz yazamıyorsunuz yazamıyorlar
thì suy luận yazamıyormuşum yazamıyormuşsun yazamıyormuş yazamıyormuşuz yazamıyormuşsunuz yazamıyorlarmış
thì quá khứ yazamıyordum yazamıyordun yazamıyordu yazamıyorduk yazamıyordunuz yazamıyorlardı
thì điều kiện yazamıyorsam yazamıyorsan yazamıyorsa yazamıyorsak yazamıyorsanız yazamıyorlarsa
thì suy luận thì suy luận đơn yazamamışım yazamamışsın yazamamış yazamamışız yazamamışsınız yazamamışlar
thì suy luận yazamamışmışım yazamamışmışsın yazamamışmış yazamamışmışız yazamamışmışsınız yazamamışlarmış
thì quá khứ yazamamıştım yazamamıştın yazamamıştı yazamamıştık yazamamıştınız yazamamışlardı
thì điều kiện yazamamışsam yazamamışsan yazamamışsa yazamamışsak yazamamışsanız yazamamışlarsa
thì tương lai thì tương lai đơn yazamayacağım yazamayacaksın yazamayacak yazamayacağız yazamayacaksınız yazamayacaklar
thì suy luận yazamayacakmışım yazamayacakmışsın yazamayacakmış yazamayacakmışız yazamayacakmışsınız yazamayacaklarmış
thì quá khứ yazamayacaktım yazamayacaktın yazamayacaktı yazamayacaktık yazamayacaktınız yazamayacaklardı
thì điều kiện yazamayacaksam yazamayacaksan yazamayacaksa yazamayacaksak yazamayacaksanız yazamayacaklarsa
thì tiếp diễn thì tiếp diễn đơn yazamamaktayım yazamamaktasın yazamamakta yazamamaktayız yazamamaktasınız yazamamaktalar
thì suy luận yazamamaktaymışım yazamamaktaymışsın yazamamaktaymış yazamamaktaymışız yazamamaktaymışsınız yazamamaktalarmış
thì quá khứ yazamamaktaydım yazamamaktaydın yazamamaktaydı yazamamaktaydık yazamamaktaydınız yazamamaktalardı
thì điều kiện yazamamaktaysam yazamamaktaysan yazamamaktaysa yazamamaktaysak yazamamaktaysanız yazamamaktalarsa
thể bắt buộc thể bắt buộc đơn yazamamalıyım yazamamalısın yazamamalı yazamamalıyız yazamamalısınız yazamamalılar
thì suy luận yazamamalıymışım yazamamalıymışsın yazamamalıymış yazamamalıymışız yazamamalıymışsınız yazamamalılarmış
thì quá khứ yazamamalıydım yazamamalıydın yazamamalıydı yazamamalıydık yazamamalıydınız yazamamalılardı
thì điều kiện yazamamalıysam yazamamalıysan yazamamalıysa yazamamalıysak yazamamalıysanız yazamamalılarsa
thì quá khứ thì quá khứ đơn yazamadım yazamadın yazamadı yazamadık yazamadınız yazamadılar
thì điều kiện yazamadıysam yazamadıysan yazamadıysa yazamadıysak yazamadıysanız yazamadılarsa
thì điều kiện thì điều kiện đơn yazamasam yazamasan yazamasa yazamasak yazamasanız yazamasalar
thì suy luận yazamasaymışım yazamasaymışsın yazamasaymış yazamasaymışız yazamasaymışsınız yazamasalarmış
thì quá khứ yazamasaydım yazamasaydın yazamasaydı yazamasaydık yazamasaydınız yazamasalardı
mong mỏi yazamayayım yazamayasın yazamaya yazamayalım yazamayasınız yazamayalar
thể mệnh lệnh thể mệnh lệnh thường yazama yazamasın yazamayın yazamasınlar
trang trọng yazamayınız yazamayınız
không trang trọng yazamasana yazamasanıza
nguyên mẫu yazamamak
danh động từ yazamama
phân từ không ngôi chưa hoàn thành yazamayan
hoàn thành yazamamış
tương lai yazamayacak
phân từ nhân xưng phi tương lai yazamadığım yazamadığın yazamadığı yazamadığımız yazamadığınız yazamadıkları
tương lai yazamayacağım yazamayacağın yazamayacağı yazamayacağımız yazamayacağınız yazamayacakları
phó từ chỉ thời gian phó từ chỉ thời gian đơn yazamazken1
chỉ định yazamayınca
"và" yazamayıp
"từ" yazamayalı
"đến" yazamayasıya
"nếu" yazamadıkça
phó từ khiếm quyết phó từ khiếm quyết đơn yazamayarak
lặp lại yazamaya yazamaya
"nếu" yazamazcasına1

1 Hậu tố -ken-cesine có thể thêm vào dạng cơ bản như: thì quá khứ bất định, thì tiếp diễn, thể suy luận (ngay cả khi đứng sau một hậu tố khác), và thì tương lai.

Từ phái sinh

[sửa]

Đọc thêm

[sửa]
  • yazmak”, trong Từ điển tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Türk Dil Kurumu