zanahoria

Tiếng Asturias

Cách viết khác

• cenahoria

Từ nguyên

Bản mẫu:metathesis của tiếng Ả Rập Andalusia *سَفُنَّارْيَة (*safunnārya), từ tiếng Ả Rập إِسْفَنَارِيَّة (ʔisfanāriyya), từ tiếng Hy Lạp cổ σταφυλίνη ἀγρία (staphulínē agría, “cà rốt dại”). Xem thêm tại tiếng Tây Ban Nha zanahoria.

Danh từ

zanahoria gc (số nhiều zanahories)

1. Cà rốt.

Đọc thêm

• “zanahoria”, trong Diccionariu de la llingua asturiana [Từ điển tiếng Asturias] (bằng tiếng Asturias), ấn bản thứ 1, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN

Tiếng Tây Ban Nha

Zanahorias

Từ nguyên

Bản mẫu:metathesis của tiếng Tây Ban Nha cổ çahanoria, từ tiếng Ả Rập Andalusia *سَفُنَّارْيَة (*safunnārya), từ tiếng Ả Rập إِسْفَنَارِيَّة (ʔisfanāriyya) (so sánh tiếng Ả Rập Libya سفنّاريّة (sfənnāriyya) và tiếng Malta zunnarija), từ tiếng Hy Lạp cổ σταφυλίνη ἀγρία (staphulínē agría, “cà rốt dại”).

Cùng gốc với tiếng Asturias zanahoria, tiếng Catalan safanòria, tiếng Galicia cenoria, tiếng Bồ Đào Nha cenoura, tiếng Miranda cenoura, tiếng Basque azenario và tiếng Aragon zafanoria

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /θanaˈoɾja/ [θa.naˈo.ɾja] (Equatorial Guinea, Tây Ban Nha)
• IPA^{(ghi chú)}: /sanaˈoɾja/ [sa.naˈo.ɾja] (Latin America, Philippines)

• Âm thanh (Tây Ban Nha):

  (tập tin)

• Vần: -oɾja
• Tách âm: za‧na‧ho‧ria

Danh từ

zanahoria gc (số nhiều zanahorias)

1. Cà rốt.

Từ phái sinh

• zanahoria blanca
• zanahoria silvestre

Hậu duệ

• → Tiếng Cebu: sanahorya, Zanoria
• → Tiếng Otomi Mezquital: sanoria
• → Tiếng Quechua: sanawrya
• → Tiếng Tagalog: asanorya, asinorya, sanaorya, sanahorya, sanorya

Đọc thêm

• “zanahoria”, trong Diccionario de la lengua española [Từ điển tiếng Tây Ban Nha] (bằng tiếng Tây Ban Nha), phiên bản trực tuyến 23.8.1, Real Academia Española, 15 tháng 12 2025
• zanahoria trên Wikipedia tiếng Tây Ban Nha.