tack

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈtæk/

Hoa Kỳ

[ˈtæk]

Danh từ

tack /ˈtæk/

1. Đồ ăn.
2. Đinh đầu bẹt; đinh bấm.
3. Đường khâu lược.
4. (Hàng hải) Dây néo góc buồm.
5. (Hàng hải) Đường chạy (của thuyền buồm dựa theo chiều gió).
6. (Nghĩa bóng) Đường lối, chính sách, chiến thuật ((thường) là khác với đường lối chính sách, chiến thuật trước đó).

   on the right tack — theo đường lối đúng

Thành ngữ

• to come down to brass tacks: Xem Brass

Ngoại động từ

tack ngoại động từ /ˈtæk/

1. Đóng bằng đinh đầu bẹt, đóng bằng đinh bấm.

   to tack the carpet down — đóng thấm thảm vào sàn nhà

2. Khâu lược, đính tạm.
3. (Hàng hải) Đôi đường chạy, trở buồm (của thuyền).

Chia động từ

tack

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to tack
Phân từ hiện tại	tacking
Phân từ quá khứ	tacked
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tack	tack hoặc tackest¹	tacks hoặc tacketh¹	tack	tack	tack
Quá khứ	tacked	tacked hoặc tackedst¹	tacked	tacked	tacked	tacked
Tương lai	will/shall² tack	will/shall tack hoặc wilt/shalt¹ tack	will/shall tack	will/shall tack	will/shall tack	will/shall tack
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tack	tack hoặc tackest¹	tack	tack	tack	tack
Quá khứ	tacked	tacked	tacked	tacked	tacked	tacked
Tương lai	were to tack hoặc should tack	were to tack hoặc should tack	were to tack hoặc should tack	were to tack hoặc should tack	were to tack hoặc should tack	were to tack hoặc should tack
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	tack	—	let’s tack	tack	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

tack nội động từ /ˈtæk/

1. Trở buồm để lợi gió (thuyền buồm).
2. Thay đổi đường lối, thay đổi chính sách.

Chia động từ

tack

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to tack
Phân từ hiện tại	tacking
Phân từ quá khứ	tacked
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tack	tack hoặc tackest¹	tacks hoặc tacketh¹	tack	tack	tack
Quá khứ	tacked	tacked hoặc tackedst¹	tacked	tacked	tacked	tacked
Tương lai	will/shall² tack	will/shall tack hoặc wilt/shalt¹ tack	will/shall tack	will/shall tack	will/shall tack	will/shall tack
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tack	tack hoặc tackest¹	tack	tack	tack	tack
Quá khứ	tacked	tacked	tacked	tacked	tacked	tacked
Tương lai	were to tack hoặc should tack	were to tack hoặc should tack	were to tack hoặc should tack	were to tack hoặc should tack	were to tack hoặc should tack	were to tack hoặc should tack
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	tack	—	let’s tack	tack	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "tack", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)