voice

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈvɔɪs/

Hoa Kỳ

[ˈvɔɪs]

Danh từ

voice /ˈvɔɪs/

1. Tiếng, tiếng nói, giọng nói ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)).

   in a loud voice — nói to

   in a low voice — nói khẽ

   a sweet voice — giọng êm ái

   to lift up one's voice — lên tiếng, cất tiếng nói

   to raise one's voice — cất cao tiếng, nói to lên

   the voice of conscience — tiếng nói (gọi) của lương tâm

2. ý kiến; lời, lời nói; sự bày tỏ, sự phát biểu.

   to have a voice in the matter — có tiếng nói về vấn đề đó

   with one voice — đồng thanh, nhất trí

   to listen to the voice of a friend — nghe lời bạn

3. (Ngôn ngữ học) Âm kêu.
4. (Ngôn ngữ học) Dạng.

   passive voice — dạng bị động

Ngoại động từ

voice ngoại động từ /ˈvɔɪs/

1. Bày tỏ, nói lên.

   to voice the feelings of the crowd — nói lên cảm nghĩ của quần chúng

2. (Ngôn ngữ học) Phát thành âm kêu.

   to voice a consonant — phát một phụ âm thành âm kêu

Chia động từ

voice

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to voice
Phân từ hiện tại	voicing
Phân từ quá khứ	voiced
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	voice	voice hoặc voicest¹	voices hoặc voiceth¹	voice	voice	voice
Quá khứ	voiced	voiced hoặc voicedst¹	voiced	voiced	voiced	voiced
Tương lai	will/shall² voice	will/shall voice hoặc wilt/shalt¹ voice	will/shall voice	will/shall voice	will/shall voice	will/shall voice
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	voice	voice hoặc voicest¹	voice	voice	voice	voice
Quá khứ	voiced	voiced	voiced	voiced	voiced	voiced
Tương lai	were to voice hoặc should voice	were to voice hoặc should voice	were to voice hoặc should voice	were to voice hoặc should voice	were to voice hoặc should voice	were to voice hoặc should voice
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	voice	—	let’s voice	voice	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "voice", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)