đống

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗəwŋ˧˥	ɗə̰wŋ˩˧		ɗəwŋ˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗəwŋ˩˩			ɗə̰wŋ˩˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “đống”

• 湩: đống, chúng
• 胨: đống
• 栋: đống
• 凍: đống

• 涷: đống, đông
• 腖: đống
• 冻: đống
• 棟: đống

Phồn thể

• 凍: đống
• 棟: đống

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 湩: chúng, đống, chòng
• 胨: đông, đống
• 栋: đống, luyện
• 凍: rúng, dóng, đóng, đúng, gióng, đông, đống
• 埬: đống

• 腖: đông, đống
• 󰈘: đống
• 冻: đông, đống
• 棟: đóng, đúng, đống

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• đọng
• đong
• dông
• đông
• đồng

• đóng
• dộng
• dòng
• đồng
• động

Danh từ

đống

1. Khối nhiều vật để chồng lên nhau.

   Đống gạch

2. Khối đông người.

   Chết cả đống hơn sống một người. (tục ngữ)

3. Khối lượng lớn.

   Thứ ấy, người ta bán hàng đống đấy

4. (Địa phương) Chỗ, nơi.

   Anh ấy ở đống nào?

5. Gò đất nhỏ.

   Mồ cha chẳng khóc, khóc đống mối. (tục ngữ)

   Ngổn ngang gò đống kéo lên (Truyện Kiều)

6. Mả người chết đường, chôn bên vệ đường, người mê tín coi là linh thiêng gọi là ông đống.

   Ngày nay đường cái quan được mở rộng, không còn ông đống nữa.

7. (Cấu trúc dữ liệu) Một cây nhị phân có đặc điểm: giá trị đặt tại một nút luôn lớn hơn các giá trị tại nút con của nó, được sử dụng trong các bài toán sắp xếp, hàng đợi ưu tiên...

Dịch

cấu trúc dữ liệu

• Tiếng Anh: heap, pile

• Tiếng Tây Ban Nha: montón gđ

Tham khảo

• "đống", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)