Khác biệt giữa bản sửa đổi của “chuyên”

Từ điển mở Wiktionary
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Tẩy trống
Thẻ: Tẩy trống trang Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Đã lùi lại sửa đổi 2008050 của 27.73.142.108 (thảo luận)
Thẻ: Lùi sửa Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động Sửa đổi di động nâng cao
Dòng 1: Dòng 1:
{{-vie-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron|chuyên}}

{{-hanviet-}}
{{top}}
*[[尃]]: [[chuyên]], [[phu]]
*[[専]]: [[chuyên]]
*[[邅]]: [[chiên]], [[triển]], [[chuyên]]
*[[叀]]: [[chuyên]]
*[[專]]: [[chuyên]]
*[[𤮍]]: [[chuyên]]
*[[搏]]: [[bác]], [[chuyên]], [[đoàn]]
*[[甎]]: [[chuyên]]
*[[耑]]: [[đoan]], [[xuyên]], [[chuyên]]
*[[专]]: [[đoan]], [[chuyên]]
*[[砖]]: [[chuyên]]
*[[颛]]: [[chuyên]]
{{mid}}
*[[鄟]]: [[chuyên]]
*[[抟]]: [[chuyên]], [[đoàn]]
*[[椽]]: [[duyến]], [[duyên]], [[triện]], [[chuyên]]
*[[囀]]: [[chuyển]], [[chuyên]], [[chuyến]]
*[[鱄]]: [[dong]], [[dung]], [[chuyên]], [[đoàn]]
*[[顓]]: [[chuyên]]
*[[磗]]: [[cổn]], [[chuyên]]
*[[磚]]: [[chuyên]]
*[[嫥]]: [[chuyên]]
*[[摶]]: [[chuyên]], [[đoàn]]
*[[剸]]: [[chuyển]], [[chuyên]]
*[[塼]]: [[chuyên]]
{{bottom}}
{{-hanviet-t-}}
{{top}}
*[[専]]: [[chuyên]]
*[[甎]]: [[chuyên]]
*[[耑]]: [[chuyên]]
*[[顓]]: [[chuyên]]
*[[磗]]: [[chuyên]]
{{mid}}
*[[摶]]: [[chuyên]], [[đoàn]]
*[[剸]]: [[chuyển]], [[chuyên]]
*[[椽]]: [[chuyên]]
*[[塼]]: [[chuyên]]
{{bottom}}
{{-nôm-}}
{{top}}
*[[尃]]: [[chuyên]], [[phu]]
*[[専]]: [[chuyên]]
*[[專]]: [[chuyên]], [[chuyện]], [[choen]], [[choèn]], [[chuyến]]
*[[甎]]: [[chuyên]], [[gạch]]
*[[耑]]: [[chuyên]], [[đoan]], [[xuyền]]
*[[专]]: [[chuyên]]
*[[砖]]: [[chuyên]]
*[[颛]]: [[chuyên]]
*[[鄟]]: [[chuyên]]
*[[膞]]: [[chuyên]], [[thutấm]]
*[[椽]]: [[triện]], [[chuyên]], [[duyên]]
{{mid}}
*[[叀]]: [[chuyên]]
*[[鱄]]: [[chuyên]], [[đoàn]]
*[[轉]]: [[chuyên]], [[chuyền]], [[chuyển]], [[choẻn]], [[chuyến]]
*[[𦉊]]: [[chuyên]]
*[[顓]]: [[chuyên]]
*[[磚]]: [[chuyên]], [[gạch]]
*[[䏝]]: [[chuyên]]
*[[嫥]]: [[chuyên]]
*[[摶]]: [[chuyên]], [[đoàn]]
*[[剸]]: [[chuyên]], [[chuyển]]
*[[塼]]: [[chuyên]]
{{bottom}}
{{-paro-}}
{{đầu}}
:* [[chuyển]]
:* [[chuyến]]
{{giữa}}
:* [[chuyền]]
:* [[chuyện]]
{{cuối}}

{{-adj-}}
'''chuyên'''
# Chỉ làm hoặc [[chủ yếu]] chỉ làm một [[việc gì]].
#: '''''Chuyên''' nghề viết văn.''
#: ''Ai '''chuyên''' việc nấy.''
#: ''Ruộng '''chuyên''' trồng lúa.''
# Có [[kiến thức]] [[chuyên môn]] [[sâu]].
#: '''''Chuyên''' sâu, nhưng hiểu biết rộng.''
# {{term|Dùng phụ sau đg.}} . (Làm công việc gì) có sự [[tập trung]] [[tâm trí]] một cách thường xuyên; [[chăm]].
#: ''Học rất '''chuyên'''.''

{{-verb-}}
'''chuyên'''
# [[rót|Rót]] [[nước trà]] [[từ]] [[chén tống]] [[sang]] các [[chén quân]], theo [[lối]] [[uống]] [[trà]] [[cổ truyền]].
#: '''''Chuyên''' trà.''
#: ''Ấm '''chuyên'''.''
# [[mang|Mang]], [[chuyển]] [[từ]] [[tay]] [[người]] này [[sang tay]] [[người]] [[kia]].
#: '''''Chuyên''' tay nhau xem mấy tấm ảnh.''

{{-trans-}}

{{-ref-}}
{{R:FVDP}}
{{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}

[[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]]
[[Thể loại:Động từ tiếng Việt]]

Phiên bản lúc 13:05, ngày 10 tháng 2 năm 2020

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng
Hà Nội Huế Sài Gòn
ʨwiən˧˧ʨwiəŋ˧˥ʨwiəŋ˧˧
Vinh Thanh Chương Hà Tĩnh
ʨwiən˧˥ʨwiən˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Từ tương tự

Tính từ

chuyên

  1. Chỉ làm hoặc chủ yếu chỉ làm một việc gì.
    Chuyên nghề viết văn.
    Ai chuyên việc nấy.
    Ruộng chuyên trồng lúa.
  2. kiến thức chuyên môn sâu.
    Chuyên sâu, nhưng hiểu biết rộng.
  3. (Dùng phụ sau đg.) . (Làm công việc gì) có sự tập trung tâm trí một cách thường xuyên; chăm.
    Học rất chuyên.

Động từ

chuyên

  1. Rót nước trà từ chén tống sang các chén quân, theo lối uống trà cổ truyền.
    Chuyên trà.
    Ấm chuyên.
  2. Mang, chuyển từ tay người này sang tay người kia.
    Chuyên tay nhau xem mấy tấm ảnh.

Dịch

Tham khảo