Khác biệt giữa bản sửa đổi của “foreign”

Duyệt lịch sử tương tác

← Thay đổi trước Thay đổi sau →

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Trực quanMã wiki

Nội tuyến

Phiên bản lúc 09:23, ngày 2 tháng 3 năm 2007

Tiếng Anh

Cách phát âm

IPA: /ˈfɔr.ən/

Tính từ

foreign (so sánh hơn more foreign, so sánh nhất most foreign) /ˈfɔr.ən/

(Thuộc) nước ngoài, từ nước ngoài, ở nước ngoài, ngoại quốc.
foreign language — tiếng nước ngoài, ngoại ngữ

foreign trade — ngoại thương

foreign affairs — việc ngoại giao

the Foreign Office — Bộ Ngoại giao (Anh)

the Foreign Secretary — Bộ trưởng Ngoại giao (Anh)
Xa lạ; ngoài, không thuộc về.
this is foreign to the subject — cái đó không thuộc vào vấn đề
(Y học) Ngoài, lạ.
a foreign body — vật lạ, vật ngoài
(Từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thuộc) tiểu bang khác.

Tham khảo

"foreign", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 {{-eng-}}
-[[Hình:Foreign.office.london.arp.jpg|thumb|foreign]]
+[[Hình:Foreign.office.london.arp.jpg|thumb|Foreign Office]]
 {{-pron-}}
-* [[w:IPA|IPA]] : {{IPA|/ˈfɔr.ən/}}
+* [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ˈfɔr.ən/}}
 {{-adj-}}
-'''foreign'''  {{IPA|/ˈfɔr.ən/}}
+{{eng-adj}} {{IPA|/ˈfɔr.ən/}}
-# {{term|Thuộc}} [[nước ngoài|Nước ngoài]], [[từ]] [[nước ngoài]], ở [[nước ngoài]].
+# (Thuộc) [[nước ngoài]], từ nước ngoài, ở nước ngoài, [[ngoại quốc]].
-#: '''''foreign''' languagers'' —  tiếng nước ngoài
+#: '''''foreign''' language'' — tiếng nước ngoài, ngoại ngữ
-#: '''''foreign''' trade'' —  ngoại thương
+#: '''''foreign''' trade'' — ngoại thương
-#: '''''foreign''' affairs'' —  việc ngoại giao
+#: '''''foreign''' affairs'' — việc ngoại giao
-#: ''the '''Foreign''' Office'' —  bộ trưởng ngoại giao (Anh)
+#: ''the '''Foreign''' Office'' — Bộ Ngoại giao {{term|Anh}}
-#: ''the '''Foreign''' Secretary'' —  bộ trưởng ngoại giao (Anh)
+#: ''the '''Foreign''' Secretary'' — Bộ trưởng Ngoại giao {{term|Anh}}
-# [[xa lạ|Xa lạ]]
+# [[xa lạ|Xa lạ]]; [[ngoài]], không [[thuộc]] về.
+#: ''this is '''foreign''' to the subject'' — cái đó không thuộc vào vấn đề
-# [[ngoài]], không [[thuộc]] về.
-#: ''this is '''foreign''' to the subject'' —  cái đó không thuộc vào vấn đề
 # {{term|Y học}} [[ngoài|Ngoài]], [[lạ]].
-#: ''a '''foreign''' body'' —  vật lạ, vật ngoài
+#: ''a '''foreign''' body'' — vật lạ, vật ngoài
-# {{term|Từ mỹ,nghĩa mỹ}} [[thuộc|Thuộc]] [[tiểu bang]] khác.
+# {{term|Từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} (thuộc) [[tiểu bang]] khác.
 {{-ref-}}