buy

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈbɑɪ/

Hoa Kỳ

[ˈbɑɪ]

Động từ

buy (bất qui tắc) ngoại động từ bought /ˈbɑɪ/

1. Mua.
2. (Nghĩa bóng) Trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó).
3. Mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai).

Thành ngữ

• to buy back: Mua lại (cái gì mình đã bán đi).
• to buy in:
  1. Mua trữ.

     to buy in coal for the winter — mua trữ than cho mùa đông

  2. Mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá).
  3. (Từ lóng) Mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức... ).
• to buy into: Mua cổ phần (của công ty... ).
• to buy off: Đấm mồm, đút lót.
• to buy out: Trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản.
• to buy over: Mua chuộc, đút lót.
• to buy up: Mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ.
• to buy a pig in a poke: Xem Pig
• I'll buy it: (Từ lóng) Tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi).

Danh từ

buy /ˈbɑɪ/

1. (Thông tục) .
2. Sự mua.
3. Vật mua.

   a good buy — món hời

Tham khảo

• "buy", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)