Khác biệt giữa bản sửa đổi của “souplesse”

Từ điển mở Wiktionary
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
VolkovBot (thảo luận | đóng góp)
n robot Thêm: en:souplesse
RobotGMwikt (thảo luận | đóng góp)
n robot Thêm: el:souplesse, io:souplesse
Dòng 24: Dòng 24:
[[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]]
[[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]]


[[el:souplesse]]
[[en:souplesse]]
[[en:souplesse]]
[[fi:souplesse]]
[[fi:souplesse]]
[[fr:souplesse]]
[[fr:souplesse]]
[[id:souplesse]]
[[id:souplesse]]
[[io:souplesse]]
[[ru:souplesse]]
[[ru:souplesse]]

Phiên bản lúc 02:39, ngày 31 tháng 5 năm 2008

Tiếng Pháp

Cách phát âm

  • IPA: /su.plɛs/

Danh từ

Số ít Số nhiều
souplesse
/su.plɛs/
souplesses
/su.plɛs/

souplesse gc /su.plɛs/

  1. Sự mềm dẻo.
    La souplesse du jonc — sự mềm dẻo của cây bấc
  2. Sự mềm mại.
    La souplesse de la main — sự mềm mại của bàn tay
  3. Sự mềm mỏng; sự khéo léo.
    Souplesse du caractère — sự mềm mỏng của tính nết
    Montrer de la souplesse dans les relations — tỏ ra khéo léo trong giao thiệp
  4. Sự uyển chuyển.
    Souplesse du style — sự uyển chuyển của lời văn

Tham khảo