Đã chỉnh. footnote=cước chú. Endnote=kết chú.
Từ "kết chú" có lẽ nên để dành cho "endnote" thì hơn, một từ khác hợp lí hơn là "cước chú" (foot = bàn chân ~ cước, end = cuối = kết ^^). --cúmèo (thảo luận) 04:24, ngày 5 tháng 2 năm 2009 (UTC)[trả lời]
