ճակատագիր

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Armenia[sửa]

Từ nguyên[sửa]

Từ tiếng Armenia cổ ճակատագիր (čakatagir).

Cách phát âm[sửa]

  • (tập tin)
  • Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hy-E" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. IPA(ghi chú): [t͡ʃɑkɑtɑˈɡiɾ]
  • Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hy-W" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. IPA(ghi chú): [d͡ʒɑɡɑdɑˈkʰiɾ]

Danh từ[sửa]

ճակատագիր (čakatagir)

  1. Số phận.

Biến cách[sửa]

Tiếng Armenia cổ[sửa]

Từ nguyên[sửa]

Nghĩa đen: "chữ viết trên trán" < ճակատ (čakat) +‎ -ա- (-a-) +‎ գիր (gir). Đối với sự hình thành từ này, so sánh với tiếng Kurmanji enînivîs, çarenivîs, Central Kurdish چارەنووس (çarenûs, số phận, nghĩa đen chữ viết trên trán), tiếng Ba Tư سرنوشت (sarnevešt, số phận, nghĩa đen chữ viết trên trán)tiếng Thổ Nhĩ Kỳ alın yazısı (số phận, nghĩa đen chữ viết trên trán).

Danh từ[sửa]

ճակատագիր (čakatagir)

  1. Số phận.

Biến cách[sửa]

Hậu duệ[sửa]

  • Tiếng Armenia: ճակատագիր (čakatagir)

Đọc thêm[sửa]

  • Bản mẫu:R:xcl:NHB
  • Petrosean, Matatʿeay (1879) “ճակատագիր”, trong Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [Tân từ điển Armenia–Anh]‎[1], Venice: S. Lazarus Armenian Academy