Bước tới nội dung

Mô đun:labels/data/lang/en

Từ điển mở Wiktionary
local labels = {}

labels["African-American Vernacular English"] = {
	aliases = {"AAVE", "African American Vernacular English", "ebonics", "BVE", "bản ngữ người Mỹ gốc Phi", "tiếng Anh bản ngữ người Mỹ gốc Phi"},
	display = "tiếng Anh bản ngữ người Mỹ gốc Phi",
	Wikipedia = "Tiếng Anh bản ngữ người Mỹ gốc Phi",
	plain_categories = "Tiếng Anh bản ngữ người Mỹ gốc Phi",
}

labels["African-American English"] = {
	aliases = {"AA", "African-American", "African American", "African American English"},
	display = "African-American English",
	plain_categories = true,
}

labels["Australian English"] = {
	aliases = {"AU", "Australia", "tiếng Anh Úc", "Úc"},
	display = "[[w:Tiếng Anh Úc|Úc]]",
	plain_categories = "Tiếng Anh Úc",
}

labels["Australian Aboriginal English"] = {
	aliases = {"Australian Aboriginal", "Australian aboriginal", "Aboriginal Australian", "aboriginal Australian"},
	display = "Australian Aboriginal",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Bangladeshi English"] = {
	display = "Bangladesh",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = {"Bangladeshi English"},
}

labels["Birmingham"] = {
	aliases = {"Brummie", "Brummy"},
	display = "[[wikipedia:Brummie|Birmingham]]",
	regional_categories = true,
}

labels["British English"] = {
	display = "British",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = {"British English"},
}

labels["British Indian English"] = {
	aliases = {"British India"},
	display = "British India",
    Wikipedia = "British India",
	plain_categories = true,
}

labels["Canadian English"] = {
	display = "Canada",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = {"Canadian English"},
}

labels["Chinglish"] = {
	Wikipedia = true,
	plain_categories = {"Chinglish"},
}

labels["Chinese-Filipino English"] = {
	aliases = {"Chinese Filipino", "Filipino-Chinese", "Chinese-Filipino", "Chinoy", "Filchi", "Fil-Chi", "Ph. Filchi English", "PH Fil-Chi English", "Chinoy English"}, -- Sociolect subset to Philippine English
	display = "Chinese Filipino",
	Wikipedia = "Chinese Filipino#Language", -- may also see "Hokaglish" in Wikipedia, although Hokaglish is the codeswitching form with a Hokkien or Tagalog base, just like Philippine English to "Conyo" (English-based) and "Taglish" (Tagalog-based), whereas this is the English variant itself subset to Philippine English.
	regional_categories = "Chinese Filipino",
}

labels["Cockney"] = {
	Wikipedia = "Cockney#Speech",
	plain_categories = {"Cockney English"},
}

labels["Early Modern English"] = {
	aliases = {"Early Modern", "Early modern English", "Early modern", "EME"},
	display = "Early Modern",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["East Anglian English"] = {
	display = "East Anglia",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = {"East Anglian English"},
}

labels["East Midlands English"] = {
	display = "East Midlands",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = {"East Midlands English"},
}

labels["GenAm"] = {
	aliases = {"GA", "General American", "tiếng Anh Mỹ thông dụng", "Anh Mỹ thông dụng", "tiếng Anh Mĩ thông dụng", "Anh Mĩ thông dụng"},
	Wikipedia = "Tiếng Anh Mỹ thông dụng",
	display = "Anh Mỹ thông dụng",
}

labels["Geordie"] = {
	Wikipedia = true,
	plain_categories = {"Geordie English"},
}

labels["Hong Kong English"] = {
	aliases = {"Hong Kong", "HK English", "HKE", "HK"},
	display = "Hong Kong",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Indian English"] = {
	display = "India",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = {"Indian English"},
}

labels["Irish English"] = {
	aliases = {"Ireland", "tiếng Anh Ireland"},
	display = "Ireland",
	Wikipedia = "Tiếng Anh Ireland",
	plain_categories = "Tiếng Anh Ireland",
}

labels["Jamaican English"] = {
	aliases = {"Jamaica", "Jamaican", "Jamaican Standard English"},
	display = "Jamaica",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Late Modern English"] = {
	aliases = {"Late Modern", "Late modern English", "Late modern", "LME"},
	display = "[[Late Modern English|Late Modern]]",
	plain_categories = true,
}

labels["Manglish"] = {
	aliases = {"Colloquial Malaysian English", "Colloquial Malaysia English"},
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Manglish"] = {
	aliases = {"Colloquial Malaysian English", "Colloquial Malaysia English"},
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Midlands English"] = {
	display = "Midlands",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Midland US"] = {
	aliases = {"Midland U.S.", "North Midland US", "Northern Midland US", "South Midland US", "Southern Midland US"},
	Wikipedia = "Midland American English",
	regional_categories = true,
}

labels["Multicultural London English"] = {
	aliases = {"MLE"},
	display = "MLE",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Multicultural Toronto English"] = {
	aliases = {"Greater Toronto English", "Greater Toronto Area", "MTE", "GTE", "GTA"},
	display = "MTE",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["New South Wales"] = {
	aliases = {"NSW"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "Australian",
}

labels["New Zealand English"] = {
	aliases = {"New Zealand", "tiếng Anh New Zealand"},
	display = "New Zealand",
	Wikipedia = "Tiếng Anh New Zealand",
	plain_categories = "Tiếng Anh New Zealand",
}

labels["Non-Oxford British spelling"] = {
	aliases = {"non-Oxford British spelling", "Non-Oxford", "non-Oxford", "Not Oxford", "not Oxford"},
	display = "Non-[[w:Oxford spelling|Oxford]] [[British English]]",
	plain_categories = "British English forms",
}

labels["North America"] = {
	aliases = {"North American", "Bắc Mĩ", "Bắc Mỹ"},
	display = "[[Canada]], [[American English|Mỹ]]",
	regional_categories2 = {"Canada", "Mỹ"},
}

labels["Northern Territory"] = {
	aliases = {"NT"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "Australian",
}

labels["Nunavut"] = {
	regional_categories = "Canadian",
}

labels["Oxford British spelling"] = {
	aliases = {"Oxford"},
	display = "[[w:Oxford spelling|Oxford]] [[British English]]",
	plain_categories = "Oxford spellings",
}

labels["Pennsylvania Dutch English"] = {
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Philippine English"] = {
	aliases = {"Philippines", "Ph. English", "PH English", "Filipino English", "PH"},
	display = "Philippines",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Polari"] = {
	display = "[[Polari]]",
	plain_categories = true,
}

labels["Potteries"] = {
	aliases = {"Potteries dialect"},
	Wikipedia = "Potteries dialect",
	regional_categories = true,
}

labels["Queensland"] = {
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "Australian",
}

labels["Scotland"] = {
	aliases = {"Scottish", "Scottish English", "tiếng Anh Scotland"},
	Wikipedia = "Tiếng Anh Scotland",
	regional_categories2 = "Scotland",
}

labels["Singlish"] = {
	aliases = {"Colloquial Singaporean English", "Colloquial Singapore English"},
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Shropshire"] = {
	aliases = {"Shropshire dialect", "Shrops", "Salop", "Salopian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
}

labels["South African English"] = {
	display = "South Africa",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Southern England English"] = {
	aliases = {"Southern English", "Southern English dialect"},
	display = "Southern England",
	Wikipedia = "English in southern England",
	plain_categories = true,
}

labels["Southern US English"] = {
	aliases = {"Southern American English", "Southern US", "Southern U.S.", "southern US", "southern U.S.", "US South", "U.S. South", "US Southern", "U.S. Southern"},
	display = "miền Nam Hoa Kì",
	Wikipedia = "Tiếng Anh Nam Hoa Kì",
	plain_categories = {"Tiếng Anh Nam Hoa Kì"},
}

labels["Southwestern US English"] = {
	aliases = {"Southwestern American English", "Southwestern US", "Southwestern U.S.", "southwestern US", "southwestern U.S.", "US Southwest", "U.S. Southwest", "Southwest US", "Southwest U.S.", "southwest US", "southwest U.S."},
	display = "Southwestern US",
	Wikipedia = "Southwestern United States",
	plain_categories = true,
}

labels["Sussex"] = {
	Wikipedia = "Sussex dialect",
	regional_categories = true,
}

labels["Tyneside"] = {
	aliases = {"Geordie"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "Geordie",
}

labels["US English"] = {
	aliases = {"U.S. English", "American English"},
	display = "US",
	Wikipedia = "American English",
	regional_categories = "American",
}

labels["Victoria"] = {
	Wikipedia = "Victoria (state)",
	regional_categories = "Australian",
}

labels["West Bengal English"] = {
	display = "West Bengal",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["West Country English"] = {
	aliases = {"West Country dialect"},
	display = "West Country",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["West Midlands English"] = {
	aliases = {"West Midlands dialect"},
	display = "West Midlands",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

labels["Western Pennsylvania English"] = {
	aliases = {"Western Pennsylvania dialect", "Pittsburgh English", "Pittsburghese"},
	display = "Western Pennsylvania",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
}

-- kludges, needed here for [[Template:standard spelling of]] et al

labels["American spelling"] = {
	aliases = {"US spelling", "đánh vần tiếng Anh Mĩ", "đánh vần tiếng Anh Mỹ"},
	display = "đánh vần tiếng Anh Mỹ",
	Wikipedia = "Sự khác biệt về đánh vần giữa tiếng Anh Mỹ và Anh Anh",
	plain_categories = "Dạng tiếng Anh Mỹ",
}

labels["American form"] = {
	aliases = {"US form"},
	display = "US",
	Wikipedia = "American and British English spelling differences",
	plain_categories = "American English forms",
}

labels["Canadian spelling"] = {
	display = "Canadian spelling",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = "Canadian English forms",
}

labels["Canadian form"] = {
	display = "Canadian",
	Wikipedia = true,
	plain_categories = "Canadian English forms",
}

labels["British spelling"] = {
	aliases = {"Commonwealth spelling", "UK spelling", "đánh vần tiếng Anh Anh"},
	display = "đánh vần tiếng Anh Anh",
	Wikipedia = "Sự khác biệt về đánh vần giữa tiếng Anh Mỹ và Anh Anh",
	plain_categories = "Dạng tiếng Anh Anh",
}

labels["British form"] = {
	aliases = {"Commonwealth form", "UK form"},
	display = "British",
	Wikipedia = "American and British English spelling differences",
	plain_categories = "British English forms",
}

labels["Australian spelling"] = {
	display = "Australian spelling",
	Wikipedia = "Australian English#Spelling and style",
	plain_categories = "Australian English forms",
}

labels["Australian form"] = {
	display = "Australian",
	Wikipedia = "Australian English#Spelling and style",
	plain_categories = "Australian English forms",
}

labels["archaic third singular"] = {
	display = "archaic",
	Wikipedia = "English verbs#Archaic forms",
	pos_categories = "archaic third-person singular forms",
}

labels["archaic second singular present"] = {
	display = "archaic",
	Wikipedia = "English verbs#Archaic forms",
	pos_categories = "second-person singular forms",
}

labels["archaic second singular past"] = {
	display = "archaic",
	Wikipedia = "English verbs#Archaic forms",
	pos_categories = "second-person singular past tense forms",
}

return require("Module:labels").finalize_data(labels)