Ngựa Hồ
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ŋɨ̰ʔə˨˩ ho̤˨˩ | ŋɨ̰ə˨˨ ho˧˧ | ŋɨə˨˩˨ ho˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ŋɨə˨˨ ho˧˧ | ŋɨ̰ə˨˨ ho˧˧ | ||
Danh từ riêng[sửa]
Ngựa Hồ
- Nói lòng nhớ nước.
- Ngựa Hồ sinh ở đất Bắc, quen với gió Bắc nên thấy gió thổi thì hý lên.
- Xem Chim Việt đậu cành Nam
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "Ngựa Hồ", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)