bateau

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Anh 1.1 Cách phát âm 1.2 Danh từ 1.3 Tham khảo 2 Tiếng Pháp 2.1 Cách phát âm 2.2 Danh từ 2.3 Tham khảo

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /bæ.ˈtoʊ/

Danh từ

bateau /bæ.ˈtoʊ/ (Số nhiều: bateaux)

1. Thuyền đáy bằng (chạy trên sông Bắc Mỹ).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ba.tɔ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
bateau /ba.tɔ/	bateaux /ba.tɔ/

bateau gđ /ba.tɔ/

1. Tàu, thuyền.

   Bateau de commerce — tàu buôn

   Bateau à voiles — tàu buồm

   Un bateau de charbon — một thuyền than

2. (Định ngữ) Hình thuyền.

   Lit bateau — giường hình thuyền

   monter un bateau à quelqu'un; mener quelqu'un en bateau — (thân mật) đặt chuyện tếu để lừa ai

   ventre en bateau — (y học) bụng lép kẹp

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)